LABEL - traduction en Italien

• marchio
• etichetta
• label
• sigillo
• etichettatura
• records
• contrassegno
• casa discografica
• etichette
• marchi
• etichettature

Exemples d'utilisation de Label en Français et leurs traductions en Italien

Ensuite, nous avons découvert le label EKOénergie à travers les médias sociaux.
Poi siamo venuti a sapere del marchio EKOenergy attraverso i social.

C'est un label conféré par la FEE.
E' un riconoscimento conferito dalla FEE.

Label Tourisme et Handicap pour les quatre déficiences.
Certificazione"Tourisme et Handicap" per le quattro disabilità.

Système de label écologique communautaire,
Sistema per il marchio comunitario di qualità ecologica,

Une certification indépendante(label Transfair ou Rugmark par exemple)
La certi cazione indipendente(ad esempio, un marchio Transfair Rugmark)

La participation aux programmes de label devrait être volontaire.
La partecipazione ai programmi di certificazione dovrà essere su base volontaria.

Mettre en place une procédure de label de qualité des statistiques officielles européennes.
Attuazione di una procedura per un marchio di qualità delle statistiche ufficiali europee.

Nick, ton label est le gitan-alcoolique-homme à tout faire.
Nick, il tuo brand e' quello dello zingaro alcolizzato tuttofare.

Réduction de la consommation en énergie meilleure que label énergétique classe A.
Consumo ridotto di energia(inferiore a quello della classe A dell'etichetta energetica);

Il a envoyé une lettre à ton label.
Spedi' una lettera a te o alla tua casa discografica.

Cet événement est crucial pour rebooster le label.
Guarda, è un evento fondamentale per dare slancio all'etichetta.

Quelles seront les valeurs morales qui définiront un label européen?
Quali valori morali caratterizzeranno l'etichettatura europea?

L'UE s'apprête à interdire le label écologique suédois.
L'UE sta preparando una messa al bando del marchio ambientale svedese.

En 1999, il fonde avec Travis O'Guin le label Strange Music.
Nel 1999, Yates e Travis O'Guin fondarono l'etichetta discografica Strange Music.

Fun annonce avoir signé au label Fueled by Ramen.
hanno annunciato che avevano firmato un contratto con l'etichetta Fueled by Ramen.

Le duo signe un contrat avec le label Fool's Gold Records.
Il gruppo è sotto contratto con l'etichetta discografica Fool's Gold Records.

L'album est sorti le 25 septembre 2001 sous le label Napalm Records.
L'album è uscito il 25 settembre 2001 sotto l'etichetta discografica Napalm Records.

L'album est sorti en 2000 sous le label Drakkar Productions.
Fu pubblicato nel 2000 sotto l'etichetta discografica Drakkar Productions.

L'album est sorti le 27 mars 2003 sous le label Head Not Found.
L'album è stato pubblicato il 27 ottobre 2001 sotto l'etichetta discografica Telstar.

C'est le seul album du groupe comportant le label Parental advisory.
È il loro primo album a portare il bollino Parental Advisory.