LACHE - traduction en Italien

• codardo
• vigliacco
• getta
• lascia
• metti giu
• metti giù
• mollare

Exemples d'utilisation de Lache en Français et leurs traductions en Italien

Lache le flingue et laisse la partir.
Metti giu' la pistola e lasciala andare.

Je ne pensais pas que ton père etait un lache.
Non pensavo che tuo padre fosse un codardo.

Oh non, ça va comme ça! Hm, lache!
Oh no, va bene così! Vigliacco!

ne lache pas le pénis de Mr. Murphy!
non mollare il pene del signor Murphy!

Tu es un lache!
Sei un codardo!

Ah, oui je sais, je suis un lache.
Lo so, sono un vigliacco.

J'aurais pas cru que Johnny Stroud serait si lache.
Non avrei mai pensato che Johnny Stroud fosse cosi codardo.

Je sais, je suis un lache. Et alors?
Sì, lo so, sono un vigliacco, e allora?

Lui sera traite de lache toute sa vie.
Iui sara per sempre un codardo.

je suis un lache. Et alors?
sono un vigliacco, e allora?

Envole toi, lache.
Vola via codardo.

Je sais, je suis un lache.
Lo so, sono un vigliacco.

Colonel Nascimento était un lache.
IlColonnelloNascimento e' stato un codardo.

Mais maintenant, quand j'y songe, je… Je realise que c'etait lache.
Ma se ci ripenso adesso… mi rendo conto che sono stato solo un vigliacco.

Madame, prenez-moi pour Ie lache que je suis!
Signora, penserà che sono un codardo. Lo sono!

Ne soit pas un lache.
Non essere un vigliacco.

Lls se plantent, tu n'es pas lache.
Si sbagliano, non sei un codardo.

Alors, vous etes un lache.
Allora sei un vigliacco.

Lls se plantent, tu n'es pas lache. Moi.
Si sbagliano, non sei un codardo. Io.

T'es un lache.
Sei un codardo.