LE RECTANGLE - traduction en Italien

• il rettangolo
• rettangolare

Exemples d'utilisation de Le rectangle en Français et leurs traductions en Italien

sur la glace de la rivière dans les montants définis le rectangle faisant un de nombreux groupes dlinnjuchtchego du radeau, avec l'impatience de la fin attendant des grandes crues du printemps.
perfino su ghiaccio fluviale in certo le dimensioni il rettangolo che fa uno di collegamenti numerosi della zattera lunga con impazienza della fine di aspettativa di un'inondazione di primavera.

Finalement, le buteur se retrouve seul dans le rectangle, il dépasse le gardien
Alla fine, il centravanti è da solo in area, supera il portiere,

Non seulement ils ont besoin d'identifier des formes telles que le rectangle et le triangle, mais ils doivent être en mesure d'identifier les pièces,
Non solo hanno bisogno di identificare le forme come rettangolo e triangolo, ma hanno bisogno di essere in grado di identificare le parti,

ces basiliques forment le rectangle Saint dans la ville qui pourrait facilement être parcouru avec un véhicule de nos services de location de voiture.
queste basiliche formano il sacro rettangolo della città che potrebbe essere facilmente attraversato con un veicolo da nostri servizi di noleggio auto.

Appuyez sur la touche Ctrl et maintenez- la enfoncée tout en faisant glisser le rectangle de sélection pour sélectionner un groupe de chemins de fer correspondant aux pages souhaitées,
Tenere premuto il tasto Ctrl e trascinare il riquadro per selezionare un gruppo di pagine, quindi deselezionare le anteprime ridotte

Placez le curseur sur le rectangle transparent et faites un clic droit, choisissez Lien hypertexte à partir du menu,
Posiziona il cursore sul rettangolo trasparente e fai clic con il pulsante destro del mouse, scegli collegamento ipertestuale dal menu,

Si tous les essais sont, marqué comme cercles rouges dans le rectangle de score, consomme
Se tutti i tentativi(contrassegna di cerchi rossi nel rettangolo di situazione di gioco)

la définition d'une autre base géographique que le rectangle statistique CIEM.
in alcuni casi specifici, un criterio geografico diverso dal rettangolo statistico del CIEM.

représentés dans la figure par le rectangle sous PpD.
rappresentati nella figura dal rettangolo sotto P, D.

d'abord simplement par le rectangle est nécessaire d'aligner et marquer le terrain sur lui, mais puis se fait la disposition complète.
nel primo esempio e semplice da rettangolo, e poi e fatto razbivka completo.

Il s'est avéré être conservée dans le rectangle d'yparxis de roches tendres….
È stato trovato per essere conservato nel rettangolo del soft rock yparxis.

accueillant dans le rectangle de la photo le signe pictural comme un autre élément structurant.
accogliendo nel rettangolo fotografico il segno pittorico come ulteriore elemento strutturante.

rejsmusa dessinent le carré ou le rectangle que dépend de la forme
reismusa delineano piazza o rettangolo che sono dipendenti su forma

les lignes de la grille ont un espace de 1 pouce, le rectangle et les lignes de la grille sont parfaitement alignés.
sono spaziate proprio ad intervalli di 1", il nostro rettangolo e la griglia risultano perfettamente allineati.

utiliser pour générer l'aperçu. Cliquez dans le rectangle rouge puis déplacez le curseur de la souris pour modifier la sélection.
l' anteprima del ritaglio. Fai clic e trascina il cursore del mouse nel rettangolo rosso per cambiare la focalizzazione del ritaglio.

Appuyez sur la touche Majuscule et maintenez-la enfoncée tout en faisant glisser le rectangle de sélection pour sélectionner les chemins de fer correspondant aux pages souhaitées, puis déplacez le rectangle de façon à insérer la sélection en cours.
Tenere premuto il tasto Maiusc e trascinare il riquadro per selezionare le pagine, quindi spostare il riquadro nel punto in cui inserire la selezione.

pour inclure un pentagramme complet et une ligne dans le rectangle.
per includere un pentagramma e una linea completi nel rettangolo.

vous pouvez sélectionner tous les objets se trouvant dans le rectangle ainsi créé. Cette action annulera la sélection courante.
puoi selezionare tutti gli oggetti dentro il rettangolo che si crea. Quest' azione annullerà la selezione corrente.

d et n. Le rectangle peut être considéré dans le plan complexe,
n. Il rettangolo è inteso giacente sul piano complesso,

Avis sur le schéma que le rectangle serait quelque peu décentré dans le tube- cela a été le but,
Noti dal diagramma che il rettangolo sarebbe un po' fuori centro nel tubo- questo era apposta,