LE VAN - traduction en Italien

• il furgone
• il van
• il furgoncino
• pulmino
• la monovolume
• il camioncino

Exemples d'utilisation de Le van en Français et leurs traductions en Italien

Nous avons tracé le van blanc jusqu'à un Tony Delfin.
Dalla monovolume bianca siamo risaliti a un certo Tony Delfin.

De même que le van et la capuche.
Così come nel furgone e nel cappuccio.

Je prends le van, allez avec eux.
Ruth… lo prendo il pulmino. Voi andate con loro.

Ils vont nous enfermer dans le van et le jeter dans le fleuve.
Ci chiuderanno in quel furgone e ci butteranno nel fiume.

Prends le van et couvre la rue.
Occupati del furgone e copri la strada.

Tu vois le van pourri avec marqué"Plombier"?
Vedi quel furgoncino scassato con scritto"idraulico"?

Une fois dans le van, plus de toilettes jusqu'à la maison.
Perche' una volta in macchina, non potrai andare in bagno fino a casa.

Le van. Il n'est plus là!
Il camper è sparito!

Mon Dieu, Spencer… J'ai donné le van à"A" pour rien.
Mio Dio, Spence… ho dato il camper ad"A" per nulla.

J'ai donné le van à"A" pour rien.
Ho dato il camper ad A per niente.

Là. Le van blanc, au fond.
La, quel furgone bianco nel parcheggio.

Ouais allez y. Je crois que le van de la victime est par là.
Immagino che la roulotte della vittima sia laggiù.

Prenez le van et emmenez l'uranium.
Vai nel furgone e prendi le barre.

Elle doit être dans le van qu'ils ont utilisé pour bloquer les caméras.
Dev'essere in quel furgone che ha bloccato la visuale.

Le van a été repéré sur quelques sites d'enlèvement.
Un furgone venne avvistato in un paio di luoghi dei rapimenti.

Tu aurais pu prendre mes chaussures avant de faire sauter le van.
Potevi prendermi le scarpe dal furgone, prima di farlo saltare in aria.

Le van est là.
L'auto è qui.

Mais alors, le van, Le silence régnait dans une tombe.
Ma allora, nel furgone, regnava un silenzio di tomba.

Le Van Gogh authentifié disparaît!
Van Gogh autenticato scompare!

Je serai avec Casey dans le van.
Io e Casey saremo nel furgone, in caso di bisogno.