Exemples d'utilisation de Leur document en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
qui leur a délivré leur document de voyage est un pays tiers figurant sur la liste de l'annexe I du présent règlement.
che ha rilasciato il loro documento di viaggio è un paese terzo che figura nell' elenco dell' allegato I del presente regolamento.qui leur a délivré leur document de voyage est un pays tiers figurant sur la liste de l'annexe I.».
che ha rilasciato il loro documento di viaggio è un paese terzo che figura nell' elenco dell' allegato I”.Les États auront alors quatre mois pour proposer leurs documents de programmation régionaux.
Dopodiché, gli Stati membri disporranno di quattro mesi per presentare i rispettivi documenti di programmazione regionali.Leurs documents sismiques n'ont aucun sens.
La loro documentazione sismica non ha senso.Ils pourront utiliser notre logo sur tous leurs documents de marketing.
J'ai lu leurs documents.
Come lo sa? Lessi i loro appunti.Avec le système eCast EMR et Convert Doc, les utilisateurs eCast autour du monde peuvent aisément convertir en quelques secondes leur documents transcrits en notes intégrées aux graphiques.
Con il sistema eCast EMR e ConvertDoc, i clienti eCast in tutto il mondo possono convertire facilmente i loro documenti trascritti in pochi secondi.Objets de violences, ces jeunes femmes doivent régler des dettes importantes pour couvrir le coût de leur voyage et de leurs documents d'identité.
Sotto la minaccia della violenza, queste giovani donne sono costrette a lavorare per saldare debiti piuttosto ingenti contratti per coprire il costo del États membres13 ont indiqué, dans leurs documents de programmation, que la justice était un domaine devant bénéficier des Fonds ESI.
Nei rispettivi documenti di programmazione, quattordici Stati membri13 hanno definito la giustizia quale settore cui destinare il sostegno dei fondi SIE.en vue de la préparation de leurs documents de programmation.
ai fini dell'elaborazione dei rispettivi documenti di programmazione.Les organismes du secteur public mettent leurs documents à la disposition du public dans tout format
Gli enti pubblici mettono a disposizione i propri documenti in qualsiasi lingua e formato preesistente,Les gens vont enregistrer leurs documents les plus précieux officiels,
La gente salvare i propri documenti più preziosi ufficiali,Les clients peuvent soumettre leurs documents en ligne depuis n'importe quelle partie du monde en utilisant un formulaire simple
I clienti possono inviare i propri documenti on-line da qualsiasi parte del mondo utilizzando un semplice formla saisie de leurs documents, et un passage au crible de son administration.
il sequestro di tutte le loro carte e un esame approfondito della sua amministrazione.Il vaudrait mieux inclure dans les dispositions du règlement des règles obligeant toutes les unités de rendre leurs documents publics et de créer les registres les concernant.
Sarebbe più opportuno inserire degli articoli nella normativa che obblighino tutte le Agenzie a pubblicare i propri documenti e a creare i relativi registri.y compris la Banque centrale européenne et Europol, d'améliorer l'accès du public à leurs documents.
compresi la Banca centrale europea ed Europol, a migliorare l'accesso ai loro documenti da parte del pubblico.Gleim offre actuellement lecteurs Crush un 5% de rabais sur toutes leurs documents d'étude de la CIA.
Gleim attualmente offre ai lettori schiacciare una 5% di sconto su tutti i loro materiali di studio della CIA.les utilisateurs de plates-formes différentes peuvent partager leurs documents TXT probablement sans rencontrer des problèmes ou des questions.
gli utenti di diverse piattaforme possono condividere i propri documenti TXT molto probabilmente senza incontrare problemi o questioni.conseillera les citoyens britanniques se trouvant en difficulté en Roumanie quant à leurs documents?
consiglierà surpris de récupérer leurs documents presque instantanément.».
decisamente sorpresi quando restituisco loro i documenti quasi immediatamente".
