LISENT - traduction en Italien

• leggono
• riproducono
• sono la lettura
• leggere
• leggano
• legge
• si legge

Exemples d'utilisation de Lisent en Français et leurs traductions en Italien

Ça dépend de combien d'enfants lisent ce journal.
Immagino dipendera' da quanti ragazzi avranno letto quel giornale.

En ce moment, des millions de parents les lisent à leurs enfants.
Proprio ora, milioni di genitori li stanno leggendo ai loro figli.

Ils prennent le livre, le lisent.
Hanno preso il libro. Lo hanno letto.

les mêmes tarés qui lisent un de ces livres.
lo stesso tipo strambo sta leggendo uno di questi cinque libri.

Les personnes allergiques lisent la liste des ingrédients.
Chi soffre di un'allergia guarda l'elenco degli ingredienti.

Ce prix a été provoquée par des gens qui lisent le Gambling Online Magazine.
Questo premio è stato determinato da persone che stanno leggendo la Gambling Online Magazine.

ourdou) se lisent de droite à gauche.
urdu) si scrivono da destra a sinistra.

Les gens lisent moins.
La gente non legge tanto.

Lorsque les fichiers AVI ne lisent pas l'audio avec la vidéo,
Quando i file AVI non riproducono audio e video,

Salut le pénis toute l'Indonésie qui lisent, Vous voulez jouer le jeu en ligne comme QQHOK?
Ciao a pene tutta l'Indonesia che sono la lettura, Vuoi giocare gioco d'azzardo online come QQHOK?

Ils récupèrent et lisent les vidéos enregistrées par vos caméras
Catturano e riproducono i video registrati dalle telecamere degli utenti

Les story- boards peuvent être utilisés comme les élèves lisent pour garder un journal de référence de personnage.
Gli storyboard possono essere utilizzati come gli studenti sono la lettura di tenere un registro di riferimento di carattere.

De nombreuses personnes synchronisent et lisent souvent le nombre de fichiers multimédia,
Molte persone spesso eseguono la sincronizzazione e riproducono il numero di file multimediali,

La plupart d'entre nous lisent les journaux et les magazines
La maggior parte di noi leggere i giornali e le riviste

Pendant que les élèves lisent, il est souvent utile d'utiliser un storyboard qui crée un journal de référence de personnage.
Mentre gli studenti sono la lettura, è spesso utile usare uno storyboard che crea un registro di riferimento di carattere.

Et peu importe que les destinataires lisent l'e-mail dans un lecteur d'e-mail,
E non importa che i destinatari leggano l'e-mail in qualsiasi lettore di e-mail,

Les hommes lisent des revues de femmes tout le temps alors pourquoi pas les gars jouent à des jeux gratuits en ligne pour les filles?
Uomini leggere riviste femminili per tutto il tempo quindi perché non dovrebbe ragazzi giocare giochi gratuiti online per le ragazze?

Pleurer c'est pour les bébés ou les gens qui lisent les romans de Nicholas Sparks comme Les Pages de notre amour ou bien Premier.
No. Piangono solo i bambini e chi legge i libri di Nicholas Sparks tipo…"Le pagine della nostra vita" o…"Ogni giorno.

Nous faisions en sorte que les chrétiens ne lisent pas la Bible, mais plutôt d'autres livres comme"les Tours de Garde".
Facevamo in modo che i cristiani non leggano la Bibbia, ma piuttosto altri libri come'La Torre di Guardia'.

Nous étions dans le rapport(Petites annonces locales Journal) des Dîner Mystère Assassiner et nos parents lisent chaque carte pour la présentation à la Schloss Steinburg donnée.
Siamo stati nella relazione(locali Annunci Gazzetta) di Murder Mystery Dinner ei nostri genitori leggere ogni scheda per la presentazione al Schloss Steinburg dato.