MALAGA - traduction en Italien

• malaga
• málaga

Exemples d'utilisation de Malaga en Français et leurs traductions en Italien

à partir des années soixante, l'essor du tourisme en Espagne transforma Malaga.
dagli anni 60 il boom turistico in Spagna ha trasformato del tutto Malaga.

entre les provinces de Malaga, Grenade et Cordoue.
tra le provincie di Malaga, Granada e Cordova.

sont les principales rues commerçantes de Malaga pour les chaussures et les vêtements.
sono le principali vie dello shopping a Malaga per scarpe e vestiti.

Location de voitures- l'aéroport Malaga Recherchez sur des centaines de sites et trouvez une location de voiture à l'aéroport Malaga(AGP).
Cerca subito tra centinaia di siti di viaggio per auto a noleggio nell'aeroporto di Aeroporto di Malaga(AGP).

Il est situé sur la mezzanine d'une villa du centre historique dans un quartier calme à 10 minutes de Malaga, en marchant, avec piscine privée
Si trova al piano rialzato di una villa del centro storico, in zona tranquilla a 10 minuti da Malaga, a piedi, con piscina privata e terrazza solarium,

Située dans le centre historique de Malaga, à seulement 50 mètres de la cathédrale,
Situata nel centro storico di Málaga, a soli 50 metri dalla cattedrale,

Je suis censé terminer une maison à Malaga, en Espagne, la semaine prochaine,
Dovrei completare una casa a Malaga, in Spagna, la prossima settimana,

Malaga, qui fait partie de la communauté autonome d'Andalousie,
Málaga, che fa parte della comunità autonoma di Andalusia,

A bien fait de choisir Malaga pour la première, que voici bien fans d'yoga,
Ha fatto bene a scegliere Malaga per la prima, che qui sono ben appassionati di yoga,

Malaga, qui fait partie de la communauté autonome d'Andalousie,
Málaga, che forma parte della comunità autonoma della Andalusia,

avec une couverture très attrayante conçue par Malaga Carlos Bielsa,
con una copertura molto attraente progettato da Malaga Bielsa Carlos,

Nous grimpons le col de Malaga, et après nous descendons à la jungle jusqu'à Santa Teresa.
daOllantaytambosadiremo al colle di Málaga, per dopo discendere a laGiunglaed andare a Santa Teresa,

à 20 minutes de Malaga.
a 15 minuti dalla spiaggia e a 20 minuti da Malaga.

John Packwood a été arrêté lors d'une escale à l'aéroport de Malaga.
quando John Packwood è stato arrestato mentre si trovava di passaggio all'aeroporto di Málaga.

à seulement 10 minutes de Malaga et de son aéroport international.
a soli 10 minuti da Malaga e il suo aeroporto internazionale.

au sud-est par la province de Malaga, au sud par la province de Cadix
con le province di Cordova a est, di Málaga a sud-est, di Cadice a sud

15 km du centre de Malaga.
a 8 km dall'aeroporto e 15 km dal centro di Malaga.

à seulement 30 minutes de l'aéroport de Malaga.
a soli 30 minuti dall'aeroporto di Málaga.

avec des études supérieures en design d'intérieur réalisées à Madrid et Malaga, il a décidé d'entreprendre sa propre entreprise à la fin de 2013.
con studi superiori in interior design realizzati a Madrid e Malaga, ha deciso di intraprendere la propria attività alla fine del 2013.

nous trouvons les meilleurs bars et restaurants de Malaga, et ceci également dans les zones proches comme le port de Malaga ou Muelle Uno, le centre commercial situé sur la promenade maritime.
troviamo i migliori bar e ristoranti di Málaga, e questo anche nelle zone vicine, come il porto di Málaga o Muelle Uno, il centro commerciale situato vicino al lungomare.