MAX WEBER - traduction en Italien

• max weber

Exemples d'utilisation de Max weber en Français et leurs traductions en Italien

Dans le cadre du problème dela souveraineté du peuple. de la théorie du pouvoir de Max Weber On pourrait parler.
La teoria del potere di Max Weber, Potremmo trattare anche… in relazione al problema della sovranità del popolo.

Max Weber a évoqué un jour les trois sources de l'autorité:
Max Weber ha affermato che le fonti dell'autorità sono tre:

le frère de Max Weber, à l'Université de Heidelberg.
il fratello di Max Weber, all'Università di Heidelberg.

C'est la célèbre thèse de Max Weber L'éthique protestante et l'esprit du capitalisme, 1905.
Max Weber, L' etica protestante e lo spirito del capitalismo, 1905.

Cette stratégie a été décrite par Max Weber, dans L'Éthique protestante et l'esprit du capitalisme.
La parola Weltanschauung è stata usata dal sociologo Max Weber nel suo saggio L'etica protestante e lo spirito del capitalismo.

Max Weber définissait l'entreprise comme l'organisation visant la production de biens
Max Weber definiva l'impresa come l'organizzazione che ha per oggetto la produzione di beni

Max Weber revient à la vie politique en se faisant à nouveau élire au Conseil national en 1955 et y siège jusqu'en 1971.
Max Weber tornò sugli scranni del Consiglio nazionale dal 1955 al 1971.

Il revendique également l'influence des sociologues Max Weber et Georg Simmel,
Veyne rivendica anche un'influenza dei sociologi Max Weber e Georg Simmel,

légalité du recours à la force armée de la part des acteurs»:« Max Weber définissait l'État par le monopole de la violence légitime.
legalità nel ricorso per primi alla forza armata»:«Max Weber definiva lo stato come colui che detiene il monopolio della violenza legittima.

Ils ont assurément le sentiment de responsabilité que Max Weber attend des politiciens
Spero abbiano il senso di responsabilità che Max Weber pretende da ogni uomo politico,

Max Weber, le sociologue a étudié ici pour un mandat.
Max Weber, il sociologo studiato qui per un periodo.

Max Weber était aussi en désaccord avec Marx,
Anche Max Weber non era d'accordo con Marx,

de Simone Weil, de Max Weber, de démocratie directe.
Simone Weil, Max Weber, la democrazia diretta.

Max Weber pensait retracer l'esprit du capitalisme au Calvinisme, surtout à la
Max Weber ha pensato di far risalire lo spirito del capitalismo al Calvinismo,

dont un livre consacré à Max Weber qui a été traduit en allemand.
tra i quali un libro su Max Weber tradotto anche in tedesco.

de Lyon 2 et chercheur au centre Max Weber.
ricercatore presso il centro Max Weber(UMR 5283 del CNRS).

Et, au début du XXe siècle, Max Weber créa l'expression"Polytheismus der Werte",
E Max Weber, nel primo Novecento, coniò la formula di"Polytheismus der Werte",

Max Weber l'employait à propos des prophètes de l'Israël de jadis, qui exerçaient leur
Max Weber lo usava per i profeti dell'antico Israele nella loro azione mobilitante,

L'éthique protestante et l'esprit du capitalisme reste aujourd'hui l'ouvrage le plus connu du sociologue allemand Max Weber(1864- 1920).
L'etica protestante e lo spirito del capitalismo" è l'opera più conosciuta del sociologo tedesco Max Weber(1864-1920).

était appelée à disparaître(Max Weber).
di disincanto dal mondo tende a sparire(Weber).