MDAEMON - traduction en Italien

• mdaemon
• administration
• MD
• ora

Exemples d'utilisation de Mdaemon en Français et leurs traductions en Italien

Correction de paramètres du"Nouveau modèle de compte" n'étant pas appliqués à moins qu'un compte ne soit créé dans l'interface MDaemon.
Alcune impostazioni"Valori predefiniti nuovo account" vengono applicate solo per account creati nell'interfaccia grafica di MDaemon.

jours de SP et OC requièrent MDaemon 13 ou supérieur.
OC è necessario disporre di MDaemon 13 o versione successiva.

Au lieu de supprimer les caractères invalides des noms de fichiers des liens vers les pièces jointes, MDaemon les remplace par des traits de soulignement.
Anziché rimuovere i caratteri non validi dai nomi dei file di Collegamento allegati, ora MDaemon li sostituisce con caratteri di sottolineatura.

Correction du plantage des sessions de configuration n'étant pas détecté par le service MDaemon principal.
Correzione arresto anomalo sessione di configurazione non rilevato dal servizio principale MDaemon MDaemon.

WebAdmin effectue désormais un roulement de ses fichiers journaux selon le même calendrier que MDaemon(F2| Journalisation dans l'interface MDaemon).
WebAdmin ora esegue il rollover dei registri secondo la stessa pianificazione di MDaemon(F2 Registrazione nella GUI di MDaemon).

Correction du problème de correspondance du texte des dossiers publics et partagés entre WebAdmin et MDaemon.
Corretto il testo della cartella pubblica condivisa di WebAdmin non coerente con MDaemon.

étant effacé de l'interface MDaemon après avoir été renommé dans WorldClient.
aggiorna il dispositivo e lo lascia vuoto nell'interfaccia utente di MDaemonGUI.

Correction du blocage temporaire de MDaemon si une fenêtre de session de configuration est ouverte lorsque des domaines sont créés avec l'API MDaemon.
Corretto il temporaneo blocco di MDaemon quando durante la creazione di domini con l'API di MDaemon resta aperta una finestra di configurazione della sessione.

Correction des statistiques"octets sortants d'ActiveSync" n'étant pas toujours mis à jour dans l'interface MDaemon.
Corrette le statistiche dei byte in uscita di ActiveSync che non venivano sempre aggiornate nell'interfaccia utente di MDaemon.

Correction de l'import de membres de listes à partir d'un fichier csv ne fonctionnant pas dans MDaemon.
Corretto il funzionamento errato dell'importazione da file CSV di membri della lista di distribuzione nella GUI di MD.

Correction du compteur de l'antivirus n'étant pas mis à jour dans MDaemon(onglet Statistiques).
Corretto il conteggio antivirus non viene aggiornato nella finestra del riquadro degli strumenti di MDaemon.

Ces formats ne sont pas conformes aux standards et même si MDaemon les acceptait et essayait de les"corriger" par le passé,
Questi formati non sono conformi agli standard e(sebbene MDaemon in passato li accettasse e cercasse di correggerli)

MDaemon ne refuse plus les messages à la suite d'une erreur 5XX de l'hôte de relais
MDaemon non rispedirà più i messaggi in caso di errore 5XX sull'host intelligente se uno o più host MX

MDaemon Remote Admin- Les boîtes de dialogue propres au navigateur utilisées pour les alertes,
Remote Administration: le finestre di dialogo native del browser di avviso, conferma

So, J'ai fait des recherches mdaemon, J'ai découvert qu'il a un filtrage du spam d'adaptation qui peuvent être activés
So, Ho fatto una ricerca MDaemon, Ho scoperto che ha un filtro anti-spam adattive che può essere abilitato in sostanza,

LDAP: en temps normal, lorsque MDaemon exporte des alias dans un carnet d'adresses LDAP, il enregistre l'adresse e- mail
LDAP: di norma, quando esporta gli alias in una rubrica LDAP, MDaemon inserisce l'indirizzo e-mail effettivo degli account nel campo CN(non è la soluzione ideale,

MDaemon enregistre une entrée dans le journal des événements Windows lorsqu'un compte est figé par la fonction de détection de détournement de compte(si la journalisation d'événements est activée
MDaemon inserisce una voce nel Registro eventi di Windows se un account viene bloccato a causa di un tentativo di hijacking(se la registrazione eventi è abilitata e configurata per registrare

Lorsqu'un message entrant dépasse la taille maximale, MDaemon autorise la transmission à se poursuivre
Quando un messaggio in arrivo supera la dimensione consentita MDaemon consentirà il completamento della trasmissione

Un serveur de messagerie MDaemon fonctionne sur Windows 2000 a été rejeté presque tous les message qui a été envoyé son chemin s'il s'agissait d'un expéditeur de courrier interne et destinataire ou l'expéditeur externe à interne[…].
Un mailserver MDaemon in esecuzione su Windows 2000 è stata respinta quasi ogni messaggio inviato è modo se era un mittente di posta interna e il destinatario o il mittente esterno a interno[…].

Com" sont d'un point de vue technique légales, MDaemon ne peut pas les gérer correctement.
Com sono tecnicamente legali, MDaemon non è in grado di gestirli adeguatamente, quindi li rifiuterà