MIGRER - traduction en Italien

• migrare
• migrazione
• eseguire la migrazione
• trasferire
• passare
• spostare
• migra
• migrano
• migrate

Exemples d'utilisation de Migrer en Français et leurs traductions en Italien

Ceci est sans doute la meilleure façon de migrer de IncrediMail à Outlook aujourd'hui.
Questo è probabilmente il modo migliore per migrare da IncrediMail a Outlook oggi.

Vous pouvez migrer seulement un mappage à la fois avec nis2ad.
L'utilità nis2ad consente di eseguire la migrazione di una sola mappa alla volta.

Cocher la case Migrer mon hébergement sur un de mes serveurs.
Selezionare la casella Trasferisci il mio hosting su uno dei miei server.

Ici, les sociétés financières font migrer locaux, actifs
Qui, le società finanziarie fanno emigrare locali, attivi

Nous vous encourageons à migrer sous Mageia 2 pour rester pleinement à jour.
Siete pertanto incoraggiati ad aggiornare a Mageia 2 per continuare a ricevere gli aggiornamenti.

GCC 3.3 et un mécanisme pour migrer les bibliothèques C++ vers la nouvelle new ABI.
GCC 3.3 e un meccanismo per aggiornare le librerie C++ alla nuova ABI.

Raisons de migrer vers le MC9200.
Motivi per aggiornare all'MC9200.

Mais cette option ne vous permet pas de migrer entièrement votre Outlook.
Ma questa opzione non consente di eseguire la migrazione completa del tuo Outlook.

Nous prévoyons de migrer vers Cairo lorsqu'il sera suffisamment mature.
Prevediamo di passare a Cairo quando sarà sufficientemente maturo.

Effort demandé pour migrer les données 12.
Impegno richiesto per lo spostamento dei dati 12.

Impossible de migrer %1& 160;: %2.
Impossibile effettuare la migrazione %1: %2.

Img de la version du microcode vers laquelle migrer sur le système de fichiers hôte.
Img con la versione del firmware a cui aggiornare nel filesystem della macchina.

La tendance à migrer vers la technologie IP signifie également que les réseaux sont en général plus ouverts
La tendenza alla migrazione verso la tecnologia IP significa inoltre che le reti sono in generale più aperte

Pour migrer des licences d'accès client aux services Bureau à distance à l'aide de la méthode de connexion automatique.
Per eseguire la migrazione di licenze CAL Servizi Desktop remoto tramite il metodo di connessione automatica.

Remo Outlook Backup et migrer a développé une application avancée de prendre la sauvegarde des contacts Outlook
Remo Outlook Backup e migrazione ha sviluppato un'applicazione avanzata per prendere il backup dei contatti di Outlook

Ce guide explique comment migrer un hébergement Web
Questa guida spiega come trasferire un hosting Web

Si ce nom à migrer est un nom d'utilisateur,
Se il nome di cui eseguire la migrazione è un nome utente,

je ne sais pas comment sauvegarder et migrer les données Outlook de version antérieure à une version plus récente.
non so come fare il backup e la migrazione dei dati di Outlook da versione precedente alla versione piÃ1 recente.

Ces membres de gangs peuvent migrer de l'une à l'autre aussi facilement que je peux changer la marque de bière.
Possono passare da una all'altra cosi' come io posso cambiare marca di birra.

Vous pouvez migrer des données entre deux ordinateurs MacBook
Puoi trasferire i dati tra due computer MacBook