MILLIARDES - traduction en Italien

• miliardi

Exemples d'utilisation de Milliardes en Français et leurs traductions en Italien

les effets globaux pour le territoire rejoignent les 3.2 milliardes d'euro de valeur adjointe
gli effetti complessivi per il territorio raggiungono i 3,2 miliardi di euro di valore aggiunto

Pour l'EBITDA elle est attendue une croissance annuelle du 6,9% et est prévue qu'il rejoigne les 2.5 milliardes(1.9 dans le 2012), chiffre qu'il fera croître
Per l'EBITDA è attesa una crescita annua del 6,9% ed è previsto che raggiunga i 2,5 miliardi(1,9 nel 2012),

Offerte du groupe armatoriale CMA CGM pour l'aquisition de peu plus que 2.6 milliardes que tu actionnes de NOL a une valeur globale environ de 3.38 milliardes de dollars de Singapour(au- delà de 2.4 milliardes de dollars USA).
L'offerta del gruppo armatoriale CMA CGM per l'acquisizione di poco più di 2,6 miliardi di azioni della NOL ha un valore complessivo di circa 3,38 miliardi di dollari di Singapore(oltre 2,4 miliardi di dollari USA).

avec une progression du 9,9% par rapport à moins que 3.3 milliardes que des tonnes totalisées dans la première moitié du 2012.
di tonnellate di merci, con una progressione del 9,9% rispetto a meno di 3,3 miliardi di tonnellate totalizzate nella prima metà del 2012.

valeur de 105 milliardes de dollars et dans le 2018 il dépassera les 300 milliardes de dollars avec 130 millions d'acheteurs transfrontalieri en ligne.
l'e-commerce transfrontaliero raggiungerà quest'anno un valore di 105 miliardi di dollari ed entro il 2018 supererà i 300 miliardi di dollari con 130 milioni di acquirenti transfrontalieri on-line.

2014- 2020 de l'Italie qui présente une dotation de budget de 1.84 milliardes d'euro, dont 1.38 milliardes d'euro proviennent du Fond européen de développe régional(FESR).
il programma operativo“Infrastrutture e reti” 2014-2020 dell'Italia che presenta una dotazione di bilancio di 1,84 miliardi di euro, di cui 1,38 miliardi di euro provengono dal Fondo europeo di sviluppo regionale(FESR).

en croissance du +21,6% par rapport à moins que 8.1 milliardes au 31 décembre 2013.
ammontava a 9,8 miliardi di euro, in crescita del +21,6% rispetto a meno di 8,1 miliardi al 31 dicembre 2013.

actuellement traite parmi les 0.51 et 0.68 milliardes de mètres cubes de gaz par an,
ovest di Atene e attualmente tratta tra i 0,51 e i 0,68 miliardi di metri cubi di gas all'anno,

qui coûteront 151 milliardes de francs CFA(260 millions de dollars)
che costeranno 151 miliardi di franchi CFA(260 milioni di dollari)

ABB a annoncé aujourd'hui même un programme de rachète d'actions pour une valeur jusqu'à quatre milliardes de dollars qui commencera les 16 septembres 2014
ABB ha annunciato oggi anche un programma di riacquisto di azioni per un valore fino a quattro miliardi di dollari che inizierà il 16 settembre 2014 e che- ha chiarito Spiesshofer- permette

Le programme, qui fisa investissements pour 31 milliardes de real dans la période 2014-2015 et pour ultérieurs 23.2 milliardes de real dans la période de deux ans 2016-2017,
Il programma, che fisa investimenti per 31 miliardi di real nel periodo 2014-2015 e per ulteriori 23,2 miliardi di real nel biennio 2016-2017, include anche la

tel- il a précisé- qu'il éclipsera sa précédente perte record de 5.7 milliardes de yen de l'an fiscal 1993».
tale- ha precisato- che eclisserà la sua precedente perdita record di 5,7 miliardi di yen dell'anno fiscale 1993».

Toutes les deux les parts ont été cédés pour un total de 2.47 milliardes de dollars de Hong Kong(318 millions de dollars USA dont), 1.65 milliardes de dollars de Hong Kong relatifs à la partecipation vendue à COSCO Pacific
Entrambe le quote sono state cedute per un totale di 2,47 miliardi di dollari di Hong Kong(318 milioni di dollari USA), di cui 1,65 miliardi di dollari di Hong Kong relativi alla partecipazione venduta a COSCO Pacific

prévues qu'ils devraient être achevé dans le 2015, dépasse les 8 milliardes d'euro, et il comportera un accroissement de la capacité de movimentazione de transborde estimable parmi les 4.8
il valore complessivo delle opere previste che dovrebbero essere ultimate entro il 2015, supera gli 8 miliardi di euro, e comporterà un incremento della capacità di movimentazione di trasbordo stimabile tra i 4,8

devraient assurer dans 2035 plus que 40 milliardes qu'euro de bénéfices financiers aux citoyens
associate alle riforme strutturali, dovrebbero assicurare entro il 2035 più di 40 miliardi di euro di benefici finanziari ai cittadini

sur de base annuelle il dépasse les 21 milliardes d'euro, avec des indubitables retours économiques sur l'économie citadine
con un impatto“ ad valorem” che su base annua supera i 21 miliardi di euro, con indubbi ritorni economici sull' economia cittadina

il s'est attesté dans le 2013 à au-delà à des deux milliardes d'euro et représente aujourd'hui le 50% du total du groupe par rapport au 42% du 2012.
dalle piccole medie imprese è in aumento costante e si è attestato nel 2013 ad oltre i due miliardi di euro e rappresenta oggi il 50% del totale del gruppo rispetto al 42% del 2012.

avec un accroissement du +5,6% par rapport à moins que 2.4 milliardes que des dollars dans le correspondant période du 2014.
2,5 miliardi di dollari, con un incremento del +5,6% rispetto a meno di 2,4 miliardi di dollari nel corrispondente periodo del 2014.

Dans je segmente du transport de vracs liquides la flotte de bateaux citerne du groupe sud- coréen a totalisé des produits pour 99 milliardes won(de 78 milliardes dans le troisième trimestre du 2014) et un bénéfice opérationnel de 7 milliardes won(- 3 milliardes), pendant que dans je segmente du transport de vracs secs ont été enregistrés des produits pour 167 milliardes won(de 197 milliardes) et un résultat opérationnel négatif pour- 27 milliardes de won(- de 38 milliardes).
Nel segmento del trasporto di rinfuse liquide la flotta di navi cisterna del gruppo sudcoreano ha totalizzato ricavi per 99 miliardi di won(78 miliardi nel terzo trimestre del 2014) ed un utile operativo di 7 miliardi di won(-3 miliardi), mentre nel segmento del trasporto di rinfuse secche sono stati registrati ricavi per 167 miliardi di won(197 miliardi) ed un risultato operativo negativo per -27 miliardi di won(-38 miliardi).

celui aux chantiers italiens à plus que 1.1 milliardes qu'euro, pendant qu'aux chantiers français ils sont allés 436 millions d'euro,
quello ai cantieri italiani a più di 1,1 miliardi di euro, mentre ai cantieri francesi sono andati 436 milioni di euro, ai cantieri finlandesi