Exemples d'utilisation de Narjes en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Le Commissaire Narjes, qui aurait dû être là pour répondre aux questions, n'était pas disponible.
Il commissario Narjes, che avrebbe dovuto essere presente per rispondere alle interrogazioni, era impegnato.Narjes.-(DE) Si mes informations sont exactes, il y aura
Narjes.-(DE) Se sono ben informato,Narjes, vice-président de la Commission.-(DE)
Narjes, Vicepresidente della Commissione.-(DE)Gauthier; Narjes Commission.
Gauthier; Narjes Commissione.le vice-prési dent Karl-Heinz Narjes et M. Willy De Clercq
il vicepresidente Karl-Heinz Narjes, il sig. Willy De ClercqEntretien avec Karl-Heinz Narjes, 24 mai 2004 traduit de l'allemand.
Intervista a Karl-Heinz Narjes, 24 maggio 2004. tradotto dal tedesco.Narjes, vice-président de la Commission.-(DE)
Narjes, vicepresidente della Commissione.-(DE)Dans sa réponse, M. Karl Heinz Narjes a souligné que la Commission était obligée de présenter un rapport austère,
Nella sua risposta il signor Karl Heinz Narjes ha sottolineato che la Commissione doveva presentare una relazione rigorosaNarjes s'est enfin engagé à communiquer des données sur les taux d'utilisation des capacités qui,
Narjes si è infine impegnato a comunicare i dati relativi al tasso di utilizzazione delle capacità che,Par ailleurs, M. Narjes a proposé d'organiser un quatrième symposium CEE-Japon début octobre prochain sur les transferts de technologie
Il signor Narjes ha poi proposto di organizzare all'inizio dell'ottobre prossimo un 4° convegno CEE-Giappone sui trasferimenti di tecnologiaNarjes.-(DE) Je suis fondamentalement d'accord avec l'auteur de la question.
Narjes.-(DE) Sono fondamentalmente d'accordo con lei.Price, Narjes.
Price, Narjes.Narjes.-(DE) Premièrement, la Commission n'a ni l'intention, ni la possibilité de
Narjes.-(DE) Prima di tuttto la Commissione non haAu cours du débat qui s'est déroulé ici à l'Assemblée, M. Narjes a dit ceci au long de la Commission je cite.
Allora il signor Narjes dichiarò durante il dibattito in Aula a nome della Commissione e cito.Narjes, viceprésident de la Commission.-(DE)
Narjes, Vicepresidente della Commissione.-(DE)Narjes, viceprésident de la Commission.-(DE)
Narjes, Vicepresidente della commissione.-(DE)Narjes, viceprésident de la Commission.-(DE)
Narjes, vicepresidente della Commissione.-(DE)Narjes, vice-président de la Commission.-(DE)
Narjes, vicepresidente della Commissione.-(DE)Narjes, viceprésident de la Commission.-(DE)
Narjes, vicepresidente della Commissione.-(DE)Les vice présidents de la Com mission des CE, MM. Narjes et Marin, prononceront les allocutions d'ouverture
I vicepresidenti della Commissio ne delle CE, Narjes e Marín, hanno tenuto il discorso inaugurale
