OBJETS - traduction en Italien

• oggetti
• manufatti
• reperti
• artefatti
• things
• oggettistica
• oggetto

Exemples d'utilisation de Objets en Français et leurs traductions en Italien

Ces objets ne nécessitent aucune gestion ni mise en forme spéciale.
Per tali oggetti non è necessaria alcuna operazione speciale di gestione o formattazione.

Remarque: certains objets disposent déjà d'un mouvement prédéfini.
Nota: ad alcuni oggetti sono già applicate determinate animazioni.

Tout les objets étant considérés par les autorités comme potentiellement pollués doivent être identifiés.
Tutti gli obiettivi classificati dalle Autorità come potenzialmente inquinati saranno identificati.

En général, tous les objets ne formant pas partie des bagages de l'assuré.
In generale, tutti quegli oggetti che non costituiscano il bagaglio dell'assicurato.

Une idée pour donner aux objets un nouveau visage
L'idea è dare ai prodotti un volto nuovo

Remarque: Les Objets dans l'application IoT ne seront pas supprimés.
Nota: I thing nell'applicazione IoT non saranno eliminati.

Les objets les plus luxueux et raffinés au monde sont fabriqués à la main.
I prodotti di lusso più raffinati al mondo sono realizzati a mano.

De réaliser les objets de la Fondation.
Di realizzare gli obiettivi della Fondazione.

Les Objets déjà liés à une Application IoT ne peuvent être supprimés.
I thing già collegati a un'applicazione IoT non possono essere eliminati.

Les Objets n'appartiennent pas à l'application.
I thing non sono di proprietà dell'applicazione.

Les objets auraient pu être enlevés de la chambre de sa fille.
Quegli oggetti potrebbero essere stati rimossi dalla stanza della figlia.

Je rends des objets dontje n'aurai plus besoin.
Ho riportato della roba che ormai non mi serve più.

Objets importés de France, 1983.
Roba importata dalla Francia, 1983.

Objets d'art sculptés en bronze.
Opere d'arte scolpite in bronzo.

Objets d'art sculptés en métaux communs.
Opere d'arte scolpite in metallo comune.

Les objets étaient à environ 300 km à I'ouest de San Francisco, au-dessus de I'eau.
Gli obiettivi erano a circa 200 miglia a ovest di San Francisco sull'acqua.

Les objets qu'elle accumulait m'ont aidé à mieux la cerner.
Tutta la roba che ha raccolto mi ha aiutato a capire un po' meglio.

Alors, les objets d'art seront les cadets de mes soucis.
Se dovessero, questi oggetti sarebbero l'ultima delle mie preoccupazioni.

Objets de valeurs dans le seau!
Le cose di valore nel secchio!

Ce matin, j'ai inverti les objets de place.
Stamane ho spostato quegli oggetti.