DE PETITS OBJETS - traduction en Italien

• di piccoli oggetti
• oggettini

Exemples d'utilisation de De petits objets en Français et leurs traductions en Italien

son bois est utilisé pour réaliser de petits objets d'usage courant.
il legno viene impiegato per realizzare piccoli oggetti di uso comune.

Disponible dans deux modèles avec ou sans tiroir, elle est caractérisée par un pratique plateau indispensable pour y poser de petits objets que vous utilisez quotidiennement.
Disponibile in due modelli con o senza cassetto, è caratterizzato dal pratico piano"a vassoio" indispensabile per appoggiare piccoli oggetti da tenere sempre a portata di mano.

Telles fusées permettaient aux savants soviétiques de placer de petits objets en orbite les Terres.
Tali razzi fecero scienziati sovietici per eseguire i piccoli oggetti su L'orbita di terra.

Là, les enfants apprennent en pratique qu'à l'aide de ce dispositif optique, vous pouvez considérer de petits objets qui ne peuvent pas être vus à l'œil nu.
Lì, i bambini imparano in pratica che con l'aiuto di questo dispositivo ottico puoi considerare piccoli oggetti che non possono essere visti ad occhio nudo.

des paniers qui peuvent être empilés et étiquetés de petits objets.
cesti che possono essere classificati e per i piccoli oggetti accatastati.

Les graines sont la principale source d'ivoire végétal utilisé dans la production de boutons et de petits objets d'artisanat.
I semi sono la principale fonte di avorio vegetale utilizzato nella produzione di bottoni e piccoli oggetti d'artigianato.

Donc, pour la construction de petits objets(chalet, garage,
Così, per la costruzione di piccoli oggetti(casa, garage,

Les zones non endommagées de bois rejetés devraient être utilisés pour la création de petits objets, tels que portes et fenêtres,
Aree non danneggiate di legname respinto devono essere utilizzati per la creazione di piccoli oggetti, come cornici di porte

Idéal pour capturer les données de petits objets ou de zones détaillées pour la rétro- ingénierie
Ideale per acquisire dati di piccoli oggetti o aree dettagliate per il reverse engineering

faite de petits objets, décorations pour la maison
fatta di piccoli oggetti, decorazioni per la casa

mais aussi de petits objets tels que montres et bagues.
abiti ma anche di piccoli oggetti come orologi ed anelli.

capable de capturer la géométrie complexe de petits objets avec une précision de point 3D superbe de 0.5mm.
come un dispositivo portatile, in grado di catturare la geometria complessa di piccoli oggetti con una superba precisione di punto 3D di 0.05 mm.

mais avec l'aide de petits objets.
ma con l'aiuto di piccoli oggetti.

dont sa compagne tire de petits objets destinés au marché local.
di squali" a causa della sua insolita politica di autosostentamento, la caccia dei pericolosissimi predatori marini,"> da cui la compagna ricava oggetti di piccolo artigianato per il mercato locale.

L'origine du nom vulgaire anglais est particulier. Il est utilisé communément en argot pour indiquer un collecteur de petits objets inutiles mais aussi pour pointer du doigt une personne pipelette et commère.
Particolare l'origine del termine inglese di magpie che viene usato comunemente in gergo anche per indicare un raccoglitore di oggetti piccoli ed inutili ma anche per additare una persona pettegola e chiacchierona.

Space Spider est le scanner 3D idéal pour de petits objets et un modèle plus ancien,
Spazio Spider è uno scanner 3D ideale per piccoli oggetti e il modello precedente,

la vitesse même de petits objets peuvent causer des dommages graves
a quelle velocità anche oggetti di piccole dimensioni possono creare seri danni

d'une part en y déposant de petits objets(figurines en pâte FIMO,
dapprima depositando piccoli oggetti(figurine in pasta Fimo,

placez des cônes ou de petits objets en zigzag puis driblez à travers ces obstacles aussi vite que vous le pourrez sans perdre le contrôle du ballon.
disponi dei birilli o dei piccoli oggetti a zig-zag, poi attraversali palla al piede alla massima velocità che riesci a raggiungere senza perdere il controllo della sfera.

des magazines et de petits objets ainsi de garder pour le salon ou la chambre à coucher,
riviste e piccoli oggetti così da tenere sempre in ordine il soggiorno