OSWALD - traduction en Italien

• oswald
• oswaid

Exemples d'utilisation de Oswald en Français et leurs traductions en Italien

En décembre 1937, le contrat d'exclusivité de Marianne Oswald chez Columbia prend fin avec une autre chanson de Prévert
Nel dicembre 1937 il contratto esclusivo con la Columbia finì con la Oswald che registrò un'ultima canzone scritta da Prévert

Le 29 septembre de la même année, il est élu coadjuteur du cardinal Henri Oswald de La Tour d'Auvergne, abbé de Cluny.
Il 29 settembre 1738 fu eletto coadiutore del cardinale Henri-Osvald de la Tour d'Auvergne de Bouillon, abate di Cluny.

La majorité des sites Oswald sont conçus pour les adultes
La maggior parte dei siti Web di Oswald sono progettati

Ils auraient cédé au«syndrome Oswald» et se seraient distingués en tuant,
Avrebbero ceduto alla«sindrome di Oswald» e si sarebbero distinti nell'uccidere,

Le bouillon classique Oswald Végétal sans graisse fait entrer les trésors du jardin les plus frais dans votre cuisine!
Végétal senza grassi- il"classico" di Oswald- porta i tesori più freschi dell'orto nella vostra cucina!

St Oswald dispose de tous les services nécessaires(docteur,
St. Ostwald dispone di tutti i servizi essenziali(medico,

Ruby a tué Oswald, c'était fini pour moi.
quando Ruby sparo' ad Oswald… e' stato troppo per me.

La carabine, un modèle italien de la Seconde Guerre, a été commandée par correspondance à Chicago et envoyée à Oswald sous le nom de Hidell.
Il fucile, un residuato bellico italiano della Il Guerra Mondiale, è stato ordinato per corrispondenza a Chicago… e spedito a Oswald, a una casella postale… intestata a A. Hidell, nel marzo del 1963.

Le lendemain de l'assassinat, Clay Bertrand te contacte pour aller défendre Oswald.
Hai detto che Clay Bertrand ti ha chiamato il giorno dopo l'attentato… perché tu assumessi la difesa di Oswald.

Dans l'avion, la culpabilité d'Oswald fut annoncée depuis la Maison-Blanche avant le moindre début d'enquête.
Sull'aereo, la Casa Bianca annunciò ai passeggeri… la colpevolezza di Oswald prima ancora che iniziassero le indagini.

l'escadron de feu Oswald Boelcke, basée à Lagnicourt entre Cambrai et Arras.
fu temporaneamente assegnato al Jasta 2, lo squadrone di volo di Oswald Boelcke, con base a Lagnicourt tra Cambrai e Arras.

précédée par Alice Comedies et Oswald le lapin chanceux.
venendo preceduta dalle Alice Comedies e da Oswald il coniglio fortunato.

qui semble avoir régné conjointement avec Oswald, Ælfwald et Oslac.
sembra aver regnato insieme a Oswald, Ælfwald e Oslac dal 760 al 772.

consacrée à St. Oswald, compta parmi les lieux de pèlerinage les plus connus au Tyrol.
dedicato a San Osvaldo, Ã una delle principali mete di pellegrinaggio del Tirolo.

Les segments peuvent aussi être utilisés pour des campagnes de tiers sur les sites Oswald.
I segmenti possono anche essere utilizzati per campagne di terze parti sui siti di Oswald.

Diffuse un signalement correspondant à Oswald. Dès 12h44, seulement 14 minutes après l'attentat, la police.
Alle 12:44, 14 minuti dopo l'attentato, la polizia trasmette una descrizione che sembra corrispondere a Oswald.

Le texte a été montré pour la première fois par le cardinal Oswald Gracias, archevêque de Bombay,
Il testo è stato mostrato per la prima volta dal cardinal Oswald Gracias, arcivescovo di Mumbai,

Le Cardinal Oswald Gracias, réélu Président de la Conférence des Evêques indiens de rite latin, déplore également les«
Oswald Gracias, rieletto Presidente della Conferenza dei Vescovi indiani di rito latino,

Avoir été témoin d'un événement important à la télévision de phase telle que le tir de la lie Harvey Oswald ou étapes de l'homme les premières sur les marques de lune une sensation s'est reliée à l'histoire.
Testimoniare un evento importante sulla televisione in tensione quali la fucilazione dei rifugi Harvey Oswald o punti dell'uomo i primi sulle marche della luna un tatto ha collegato a storia.

là où nous avons des comptes Oswald sur des plateformes tierces:
laddove gestiamo account Oswald su piattaforme di terze parti.