PADDY - traduction en Italien

• paddy
• risone

Exemples d'utilisation de Paddy en Français et leurs traductions en Italien

Aux fins du présent règlement, on entend par riz paddy, riz décortiqué,
Ai fini del presente regolamento, per risone, riso semigreggio,

M. Paddy Ashdown, qui doivent contribuer à faire en sorte que la Bosnie-et-Herzégovine coopère pleinement avec le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie TPIY.
Lord Paddy Ashdown, per contribuire a garantire che la Bosnia-Erzegovina cooperi pienamente con il Tribunale penale internazionale per la ex Jugoslavia ICTY.

réalisé en 1998 avec le responsable du groupe irlandais"Chieftains" Paddy Moloney et Dalla Terra,
realizzato nel 1998 insieme al leader dei Chieftains Paddy Moloney e Dalla Terra,

Au taux actuel de 10%, cela entraînerait une réduction de la production d'environ 150 000 tonnes de paddy(ou 90 000 tonnes d'équivalent blanchi), ce qui constitue plus de 50% de la moyenne admise à l'intervention au cours des 3 dernières années.
Al tasso attuale del 10% ciò comporterebbe una riduzione della produzione di circa 150 000 tonnellate di risone(90 tonnellate di equivalente riso lavorato), pari a oltre il 50% dei conferimenti medi all'intervento dell'ultimo triennio.

Entre 1990 et 1992, Benjamin Whitrow est apparu dans le sitcom The New Statesman, dans le rôle de Paddy O'Rourke, un ministre du cabinet fantôme du parti travailliste qui feint d'avoir l'accent irlandais lorsqu'il parle en public, de façon à attirer les voix des classes laborieuses.
Tra il 1990 e il 1992, Whitrow recita nella sitcom The New Statesman nel ruolo di Paddy O'Rourke, un ministro laburista che finge un accento irlandese in pubblico per attrarre i voti della classe lavoratrice.

traîné pulvériseur, Paddy herse, Tandem herse,
trainati erpice a dischi, risone erpice, erpice Tandem,

Au marché de Paddy, dans un complexe de bâtiments dans la rue Hay,
Al Mercato di Paddy, in un complesso di edifici in Hay Street,

des achats à l'intervention publique de 333 000 tonnes de paddy(200 000 tonnes d'équivalent riz blanchi) sont prévus, avec des ventes de 157 000 tonnes.
gli acquisti all'intervento sono stimati a 333 000 tonnellate di risone(200 000 tonnellate in equivalente riso lavorato), con vendite per 157 000 tonnellate.

En plus d'offrir aux joueurs la possibilité de jouer au bingo en ligne à 90 boules, Paddy Power Bingo propose également une gamme de jeux de casino divertissants que les joueurs peuvent apprécier en attendant leur prochain jeu de bingo.
Oltre a offrire ai giocatori la possibilità di giocare a bingo online a 90 palline, Paddy Power Bingo offre anche una serie di divertenti giochi da casinò che i giocatori possono divertirsi aspettando il loro prossimo gioco di bingo.

Paddy Power Casino est l'un des meilleurs casinos de jeu instantané sur le net. Il existe toute une gamme de jeux de casino
Paddy Power Casino è uno dei migliori casinò con giochi istantanei in rete, c'è l'intera gamma di giochi da casinò

Chaque enterrement que nous organisons à la coopérative est unique, mais Paddy apporte vraiment ce petit plus,
Ogni funerale che facciamo alla Cooperativa è unico, ma Paddy offre davvero quel tocco in più,

Quelques membres de la famille musicale" The Kelly Family" ont également passé cette fête à Medjugorje: Paddy, Maité et leur père,
A Medjugorje erano presenti in occasione di questa solennità anche i membri del gruppo musicale"The Kelly Family"- Paddy, Maite e loro padre,

Au fur et à mesure que notre réseau de bingo grandira, Paddy Power Bingo cherchera à élargir son offre de produits en ajoutant davantage de salles de bingo,
Mentre la nostra rete di bingo cresce, Paddy Power Bingo cercherà di estendere la nostra offerta di prodotti aggiungendo altre sale da bingo,

Au fur et à mesure que notre réseau de bingo grandira, Paddy Power Bingo cherchera à élargir son offre de produits en ajoutant davantage de salles de bingo,
Man mano che la nostra rete di bingo cresce, Paddy Power Bingo cercherà di ampliare la nostra offerta di prodotti aggiungendo più sale da bingo,

doit rester illégale et le trafic de n'importe quelle quantité de cannabis doit rester un délit," a déclaré Paddy Torsney, présidente de la commission lors d'une conférence de presse.
il possesso di marijuana dovrebbe rimanere illegale, e il commercio di qualsiasi quantità di cannabis dovrebbe rimanere un reato," ha detto in una conferenza stampa la presidentessa del comitato Paddy Torsney.

y compris Paddy Breathnach et Conor McPherson pour les rôles dans I Went Down.
compresi Paddy Breathnach e Conor McPherson per i ruoli in I dilettanti.

ils sont encore classé troisième par Paddy Power.
sono ancora valutato terzo da Paddy Power.

Paddy Power Sportsbook est réputé pour ses offres spéciales de remboursement qui paient étonnamment souvent,
Le Sportsbook di Paddy Power sono rinomate per le offerte speciali con rimborso in denaro che spesso sorprendono,

Paddy Power Sportsbook est réputé pour ses offres spéciales de remboursement qui paient étonnamment souvent,
Il Paddy Power Sportsbook è famoso per le offerte speciali di rimborso che pagano sorprendentemente spesso, i cui cavalli cadono recuperano i loro soldi.">

Cette aquisition- il a commenté l'administrateur délégué d'Euronav, Paddy Rodgers- représente un premier pas vers une plus vaste consolidation de la flotte mondiale de pétroliers,
Questa acquisizione- ha commentato l'amministratore delegato di Euronav, Paddy Rodgers- rappresenta un primo passo verso un più ampio consolidamento della flotta mondiale di petroliere,