PAIEMENTS - traduction en Italien

• pagamenti
• versamenti
• sovvenzioni
• vincite
• pagamento
• versamento

Exemples d'utilisation de Paiements en Français et leurs traductions en Italien

Paiements d'intérêts _BAR_ 5,07 _BAR_ 5,27 _BAR_ 0,20 _BAR.
Spesa per interessi _BAR_ 5,07 _BAR_ 5,27 _BAR_ 0,20 _BAR.

Rappelle les conclusions détaillées de la Cour concernant les paiements.
Ricorda le conclusioni specifiche della Corte per quanto riguarda le spese.

Pour conclure, je voudrais dire un mot sur les paiements transfrontaliers.
Come ultimo punto vorrei dire qualcosa sui bonifici transfrontalieri.

Vivian Prince avait modifié ses paiements de pension alimentaire.
Vivian Prince stava… chiedendo una modifica al pagamento degli alimenti.

NB: te solde primaire ne comprend pas les paiements d'intérêts.
NB: Il saldo primario non comprende la spesa per interessi.

Un relevé des difficultés rencontrées dans la mise en oeuvre du régime des paiements supplémentaires;
Un compendio delle difficoltà incontrate nell'applicazione del regime dei premi supplementari.

Elle vise à appliquer les mêmes délais aux paiements de la Commission.
Essa intende applicare gli stessi limiti di tempo ai pagamenti effettuati dalla Commissione.

En 2013, ces paiements ont profité à plus de 700 000 agriculteurs.
Nel 2013 più di 700 000 agricoltori hanno beneficiato di questi pagamenti.

En 1994 Tacis a effectué environ 2 700 paiements.
Nel 1994 sono avvenute In ambito Tacls circa 2.700 erogazioni.

Traitement et approbation accélérés des factures permettant des paiements plus rapides.
Procedure più rapide di elaborazione e approvazione delle fatture con conseguente riduzione delle tempistiche per il pagamento.

L'inscription Bonus sont très bons, mais les paiements ne sont pas ici.
Il signup Bonus Sono molto buona, ma i premi qui no.

ECogra indique que le pourcentage de ces paiements est 94,55%.
ECogra segnala che la percentuale di payout è 94.55%.

Et c'est grâce à leur système qui permet des paiements sécurisés et beaucoup d'informations….
Grazie al loro sistema online che garantisce transazioni sicure e molte informazioni.

Lecture des créneaux qui ont élevé des paiements ou de gros jackpots.
Play slot che hanno un elevato payout o grandi jackpot.

Séparer les systèmes de cartes et le traitement des paiements par carte.
Separare i sistemi di carte di pagamento e il trattamento dei pagamenti effettuati mediante carta.

La location de terminaux et autres appareils destinés au traitement des paiements par carte.
Locazione di terminali e altri apparecchi per il trattamento dei pagamenti effettuati mediante carta.

En millions d'USD, paiements.
Milioni di USD, esborsi.

L'Union européenne s'est engagée à poursuivre les paiements jusqu'à la fin de 2013.
L'Unione europea si è impegnata per ulteriori stanziamenti sino alla fine del 2013.

Examiner de manière critique les prévisions de paiements des États membres.
Esaminare in maniera critica le previsioni di spesa degli Stati membri.

La sécurité de jeu, les paiements rapides, le jeu de foire
La sicurezza di gioco, le sovvenzioni rapide, il gioco d'azzardo di fiera