PAIEMENTS - traduction en Danois

• betalinger
• betalt
• betalingerne
• betaling
• betalingen
• betale

Exemples d'utilisation de Paiements en Français et leurs traductions en Danois

Laquelle les paiements sont dus et le délai de 10 ans débute à la date d'échéance.
Forfalder til betaling, og den 10-årige periode starter fra slutdatoen for.

Pour les paiements par carte de crédit ou de débit, Adyen gère toutes nos transactions bancaires.
Ved betaling med kredit- eller debetkort administrerer Adyen alle vores banktransaktioner.

Tous les paiements sont chiffrés à l'aide de la technologie appropriée.
Eventuelle betalingstransaktioner krypteres ved anvendelse af passende teknologi.

Tous les paiements doivent être effectués sur la plateforme de Pawshake.
Alle transaktioner skal gennemføres via Pawshake hjemmesiden.

IV.3.2Détail des paiements à verser à tous les participants.
IV.3.2Nærmere oplysninger om betalinger til alle deltagere.

Cet établissement n'accepte pas les paiements par carte de crédit American Express.
Bemærk venligst at overnatningsstedet ikke tager imod betaling med American Express.

Les paiements par PayPal s'effectuent une fois par semaine entre le mercredi et le vendredi.
Udbetalingen via PayPal sker én gang om ugen om fredagen.

Le contrôle des paiements sera exercé dans le cadre du SIGC(4).
Udbetalingen kontrolleres ved hjælp af IACSsystemet( 4).

Vous souhaitez accepter des paiements sur votre site?
Vil du tage imod betalinger på dit websted?

Des paiements par le biais d'une carte de paiement ou d'un dispositif similaire.
Gennemførelse af betalingstransaktioner via et betalingskort eller en lignende anordning ☐.

(b) Percevoir et recouvrer des paiements qui nous sont dus.
( b) Indsamle og inddrive penge skyldige til os.

En savoir plus sur les paiements transfrontaliers en euros.
Mere om reglerne for betaling med euro på tværs af grænserne.

Sur cette base, je ne soutiens pas le plafonnement des paiements aux grandes exploitations.
På det grundlag kan jeg ikke støtte begrænsningen af udbetalingerne til store bedrifter.

Quand commenceront les paiements.
Når udbetalingen skal begynde.

La Région bruxelloise a pris du retard dans les paiements.
Region Sjælland er bagud med betalingerne.

Vous désirez en savoir plus sur les paiements rapides?
Vil du vide mere om Raske Penge?

Ventilation des engagements et des paiements par instrument.
Forpligtelsernes og betalingernes fordeling efter instrument.

J'accepte uniquement les paiements par….
Jeg tager kun imod betaling via….

Mais pas pour les paiements électroniques.
Men ikke når det gælder elektroniske penge.

Le chef du parti est responsable de faire tous les paiements en raison de nous.
Hovedrejsende er ansvarlig for betaling i henhold til aftalen.