PATTERN - traduction en Italien

• pattern
• modello
• schema

Exemples d'utilisation de Pattern en Français et leurs traductions en Italien

Le pattern des plis palataux est unique pour la grande majorité des espèces d'Epomophorinae ce qui permet leur identification sur le terrain(Bergmans, 1987; Fig. 1).
Il palato pieghe modello è unico nel suo genere per la stragrande maggioranza delle specie Epomophorinae consenta la loro identificazione nel campo(Bergmans, 1987; Fico. 1).

Ce mandala terrible crochet est une variante de la norme 12 ronde Mandala au crochet pattern par Wink(avec quelques tours supplémentaires ajoutés dans).
Questo mandala uncinetto formidabili è una variazione sullo standard 12 turno mandala uncinetto modello di Wink(con un paio di giri supplementare aggiunto in).

Prochain: M18-HD110 belle apparence mur à la main décoration fleur mosaïque magnolias design pattern de tuiles.
Il prossimo: M18-HD110 handmade della parete aspetto piacevole magnolia fiore decorativo a mosaico modello di progettazione delle mattonelle.

spécialement conçu tread pattern fait tourner agile et sûre.
appositamente progettato battistrada modello rende tornitura agile e sicura.

tricot et tissage pattern PDF.
maglia e tessitura modello PDF.

Vous pourriez noter femmes des tribus Chin portant diverses pattern de tatouage sur leur visage.
Si potrebbe notare Chin tribù diverse donne che indossano modello di tatuaggio sul loro volto.

Le programme Pattern Maker est un des meilleurs programmes,
Il programma di Pattern Maker è uno dei migliori programmi,

Par défaut, tous les paquets qui correspondent à chaque motif sont groupés selon les règles qui suivent la politique pattern.
In modo predefinito, tutti i pacchetti che corrispondono a ciascun modello sono raggruppati in base alle regole che seguono la politica del pattern.

Alors que le fusil Snider était une adaptation d'un fusil antérieur, le fusil Enfield Pattern 1853 à chargement par la gueule,
Mentre il fucile Snider era un adattamento di un fucile precedente(il Pattern 1853 Enfield) ad avancarica,

A Pattern Language: Towns,
A Pattern Language: Towns,

Pur exemple d'élégance maritime, le boîtier métallique typiquement masculin de la montre automatique Davidoff Velero Deck Pattern abrite un mouvement Swiss Made, orné d'un subtil décor Côtes de Genève et frappé du logo emblématique Davidoff.
Massima espressione di eleganza nautica, la cassa maschile in acciaio dell'orologio Velero Deck Pattern Automatic ospita un movimento automatico Swiss-made su cui si può ammirare l'elaborata finitura a Côtes de Genève e il leggendario logo Davidoff.

more than 200 vacancies for customers to design the new pattern Sur 9, possédait 50 types de motifs de matelassage,
more than 200 vacancies for customers to design the new pattern In 9, possedeva 50 tipi di modelli di trapuntatura,

À partir du milieu des années quatre-vingt-dix, l'idée d'utiliser des langages de Pattern comme support aux concepteurs de projets a reçu un nouvel élan grâce à l'énorme succès remporté par son application dans le domaine de l'ingénierie du logiciel
Dalla metà degli anni Novanta l'idea di usare linguaggi di Pattern come supporto ai progettisti ha avuto un nuovo slancio grazie all'enorme successo avuto dalla sua applicazione al campo dell'ingegneria del software

Powerful pattern combination and multiple step function,
Powerful pattern combination and multiple step function,

quilting process without too many parameters to adjust or modify pattern Système de contrôle informatique de 7 générations avec processus de haute précision,
quilting process without too many parameters to adjust or modify pattern Sistema di controllo computerizzato di 7 generazioni con elevata precisione, quilting,

PAD Design Pattern Avec son interface facile à utiliser, Pad Pattern Design
PAD Design Pattern Con la sua interfaccia facile da usare,

are running around crazy simply because they can't figure out the pattern, qui est généralement parce qu'ils sont tout simplement pas assez d'expérience pour savoir différent.
are running around crazy simply because they can't figure out the pattern, che è generalmente perché sono semplicemente non abbastanza esperienza per sapere qualcosa di diverso.

Un couple de semaines, que j'ai mentionné que j'ai été heureux de voir qu'en novembre 2013 Il va être un nouveau Magicien d'Oz livre de crochet pattern par Kristen Rask.
Un paio di settimane fa ho detto che ero felice di vedere che nel mese di novembre 2013 ci sta per essere un nuovo Mago di Oz libro di pattern crochet di Kristen Rask.

Le pattern semble limpide:
Lo schema sembra chiaro:

Si vous êtes tout le temps fatigué, un changement dans ce que vous mangez(alimentation) ou ce que vous faites tous les jours(activité pattern) mai être tout ce dont vous avez besoin pour transformer les choses autour de 180 °.
Se siete stanchi tutto il tempo, un cambiamento in ciò che si mangia(dieta) o ciò che si fa tutti i giorni(l'attività del modello) può essere tutto ciò che serve per trasformare le cose intorno a 180.