Exemples d'utilisation de Perspectives en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ces perspectives étaient les suivantes exprimées en$ valeur 1975.
Nouvelles perspectives.
À l'échéance de ces contrats, les perspectives économiques seront probablement différentes.
Les États membres doivent produire des concepts, des perspectives et des idées clairs.
Gli Stati membri devono elaborare idee, visioni e concetti chiari.Il ouvre à la fois de bonnes possibilités et des perspectives négatives.
Apre possibilità di bene insieme a prospettive negative.Dresser un panorama complet des perspectives financières d'un client.
améliorer leurs perspectives, et dépasser leurs attentes.
migliorare il loro futuro, e superare le loro aspettative.Ces différences de niveau entre les accords bilatéraux dans le domaine de l'aviation conclus par certains États membres avec l'Australie conduisent à des inégalités dans les perspectives offertes aux transporteurs communautaires.
Le differenze fra gli accordi bilaterali conclusi dai vari Stati membri con l'Australia causano ineguaglianze nelle opportunità offerte ai vettori aerei comunitari.Tourisme durable: un tourisme qui satisfait les besoins actuels des touristes etdes régions d'accueil tout en protégeant et en améliorant les perspectives pourl'avenir.
Turismo sostenibile: soddisfa le esigenze dei turisti attuali e delle regioni ospiti e contemporaneamente tutela e migliora le opportunità per il futuro.Ensuite, vous pouvez suivre les mêmes étapes que nous avons introduites dans les perspectives 2010 et 2013 fusionner des contacts en double lors du déplacement d'un dossier à un autre.
Quindi puoi seguire gli stessi passaggi che abbiamo introdotto in Outlook 2010 e 2013 unire contatti duplicati quando ci si sposta da una cartella all'altra.TABLEAU 2: Evaluation des carnets de commandes étrangères et perspectives d'évolution des volumes d'exportation dans l'industrie manufacturière.
TABELLA 2: Giudizi sui portafoglio ordini dall'estero e previsioni sul volume delle esportazioni nell'industria manifatturiera, Comunità europee d.d.les biocarburants ouvre de nombreuses nouvelles perspectives à l'agriculteur.
dei biocarburanti presenta molte nuove opportunità per gli agricoltori.vous pouvez facilement convertir Perspectives 2013 OST à PST,
è possibile convertire facilmente Outlook 2013 OST a PST ancheQuant aux conclusions et perspectives, parfois sous-jacentes,
Per quanto concerne la conclusioni e le previsioni, talvolta sottintese,Alternativement, on permet à des des destinataires de votre produit libre de la passer le long à leurs propres clients, perspectives, visiteurs et autres comme billet de faveur.
A loro volta, ai destinatari del vostro prodotto libero sono permessi passarli avanti ai ai loro propri clienti, prospetti, ospiti ed altri come freebie.besoins particuliers ainsi que celles qui sont privées de perspectives à améliorer leur situation;
aiutare le persone con bisogni particolari e quelle prive di opportunità a migliorare la loro posizione;lequel beaucoup extensions de perspectives ont été développés pour étendre ses fonctionnalités.
per il quale molti estensioni di Outlook sono stati sviluppati per estendere le sue funzionalità.GRAPHIQUE 12: Perspectives en ce qui concerne les contrain tes des capacités
Grafico 12: Previsioni in fatto di insufficienza della capacità produttivavotre patron feront tout décisions au sujet de la qualité de votre travail et de votre promotion perspectives par votre robe et image.
circa la qualità del vostro lavoro e della vostra promozione prospetti dal vostri vestito ed immagine.la politique de cohésion a réussi à peser sur les niveaux de vie et de perspectives dans l'Union.
la politica di coesione è riuscita a influenzare i livelli di vita e di opportunità in tutta l'Unione.
