Exemples d'utilisation de Peuvent causer en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We maintenant vivre dans un monde où un petit nombre de personnes peuvent causer des ravages et de créer la peur dans les cœurs de ta….
We ora vivere in un mondo in cui un numero limitato di persone può provocare il caos e la paura di creare entro il cuore di tanti.Si votre profession est telle que ces symptômes peuvent causer de graves problèmes,
De petites bulles peuvent causer des dommages dans les artères,
Piccole bolle potrebbero causare danni alle arterie,La chimiothérapie et la radiothérapie peuvent causer certains effets du même côté,
La chemioterapia e la radioterapia può provocare alcuni degli effetti dello stesso lato,Ces programmes peuvent causer des problèmes relatifs à la sécurité
Questi programmi potrebbero causare problemi di sicurezza,
les squats d'air prolongées peuvent causer des tensions musculaires graves.
come squat aria prolungato può provocare seri tensioni muscolari.S'ils ne sont pas traités, ces problèmes peuvent causer d'importants dommages dans nombre de pays,
Se trascurati, questi problemi potrebbero causare un danno diffuso a gran parte dei paesi,la maladie de Crohn, peuvent causer des dommages, l'inflammation
morbo di Crohn, può provocare danni, l'infiammazioneSi votre profession est telle que ces symptômes peuvent causer de graves problèmes,
Se la vostra occupazione è tale che questi sintomi potrebbero causare seri problemi,Les bactéries comprennent les pseudomonas, qui peuvent causer des ulcères sur le tronc
Tra i batteri va menzionato il Pseudomonas, che può provocare ulcere nei tronchiles douleurs au long cours, appelés AINS(par exemple l'acide acétylsalicylique ou l'ibuprofène), peuvent causer des problèmes digestifs.
per il dolore a lungo termine chiamati FANS(ad es. acido acetilsalicilico o ibuprofene) potrebbero causare problemi digestivi.même une carence en vitamines qui peuvent causer des dommages ou des blessures aux nerfs.
carenza vitaminica anche che può provocare danni o lesioni ai nervi.le non- respect des consignes de sécurité indiquées dans ce manuel d'instructions peuvent causer des blessures graves.
la mancata osservanza delle norme di sicurezza di questo manuale di istruzioni potrebbero causare serie lesioni personali.Malgré la relative sécurité, à l'usage à long tétracyclines apparition de lourds effets secondaires peuvent causer.
Nonostante la relativa sicurezza, in uso a lungo tetracicline verificarsi di pesante-effetti può provocare.Vers la droite pour dévisser le couvercle(torsion droite vers leur propre de gauche à droite), ou peuvent causer des brûlures;
In senso orario per svitare il coperchio(tocco di mano destra verso i propri da sinistra a destra), o può provocare ustioni;de ces plug- ins, soyez donc prudent lorsque vous les utilisez, car ils peuvent contenir des bogues qui peuvent causer des défaillances aléatoires.
quindi siate cauti nel loro utilizzo in quanto Les conséquences négatives sur le développement du fœtus peuvent causer dosage bolee40000 UI par jour.
Le conseguenze negative per lo sviluppo del feto può provocare dosaggio bolee40000 UI al giorno.les pannes du système peuvent causer la corruption de la structure de répertoire HFS.
crash del sistema potrebbero causare la corruzione della struttura della directory HFS.Frapper les mains de jeunes enfants est spécialement dangereux pour les plaques de croissance des os, qui, lorsqu'elles sont endommagées, peuvent causer des déformations ou des dysfonctionnements.
Colpire le mani dei bambini più piccoli è particolarmente pericoloso ai fini della crescita della struttura ossea che, se danneggiata, può provocare deformità o funzionalità ridotta.les médicaments d'ordonnance peuvent causer des maux de dysfonction érectile comme un effet secondaire.
farmaci da prescrizione mal potrebbero causare disfunzione erettile come effetto collaterale.
