Exemples d'utilisation de Plier en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Plier le morceau en deux
Commencez par plier les fléchettes dans la pièce Top Retour.
des mâchoires capables de plier de l'acier.
mascelle come pugnali che piegano l'acciaio.Plier en deux pièce,
Piegate a metà pezzo,Commencez par plier la corde dans la moitié.
Inizi piegando la corda a metà.Corners(s'ils apparaissent) plier loin de vous.
Angoli(se appaiono) piegano lontano da voi.Plier en deux le cerf-volant de forme de base.
Piegate a metà il kite forma di base.Elles te font te tourner dans toutes les directions- elles te font plier le dos.
Ti Elle doit plier les genoux.
Dovra' tenere le ginocchia piegate.Il y a une astuce avec on le laisse se plier naturellement au regard brillant.
Fa così, e si piegano naturalmente.Il y a une astuce avec au regard brillant… on le laisse se plier naturellement.
Fa così, e si piegano naturalmente.Il faut la plier?
Même sa façon de plier le linge est quelque chose de beau.
Persino il modo in cui piegava la biancheria e' un gesto pieno di bellezza.Ma soeur avait l'habitude de plier mes pantalons de la mauvaise façon.
Mia sorella piegava male i miei pantaloni.En nous faisant plier ces foutus oiseaux de papier pointus.
Et tout le monde, vous y compris, va devoir se plier.
E tutti, te compreso, si piegheranno.Tu appelles ça plier?
Je me suis assis près d'eux et à plier les vêtements.
Je n'aime pas ta façon de plier les vêtements.
Non mi piace come pieghi i vestiti.Tant qu'il ne faut pas plier, soulever ou creuser.
Basta che non debba piegarmi, sollevare pesi o scavare.
