PLUS EFFICIENT - traduction en Italien

• più efficiente

Exemples d'utilisation de Plus efficient en Français et leurs traductions en Italien

Nous savons que la production à une échelle plus petite est plus efficiente.
Sappiamo che la produzione su una scala più piccola è più efficace.

Le Fonds européen pour les investissements: comment utiliser des ressources limitées de manière plus efficiente.
Fondo europeo per gli investimenti strategici: più efficienza nell'uso delle limitate risorse.

Si les IRP sont mieux gouvernées et plus efficientes, la charge pour leurs sponsors devrait être moins lourde.
Con una gestione migliore e più efficiente degli EPAP il compito dei loro promotori dovrebbe essere meno gravoso.

Elledoit conduire à des procédures financières plus efficientes et à des paiements plus rapides,
L'obiettivo è condurre a procedurefinanziarie più efficienti e a pagamenti più rapidi,

Ainsi, elle assure des dépenses publiques plus efficientes et plus efficaces qui produisent à moyen et long terme des économies dans les budgets publics.
Pertanto, gli investimenti sociali assicurano una spesa pubblica più efficiente ed efficace, con conseguenti risparmi nei bilanci pubblici a medio e a lungo termine.

Dans certains cas, la corégulation peut s'avérer plus efficiente et pratique que les outils législatifs classiques pour atteindre certains objectifs.
In alcuni casi la coregolamentazione può costituire un metodo economicamente più efficace e più adeguato di conseguire alcuni obiettivi strategici rispetto ai classici strumenti legislativi.

Par ailleurs, les producteurs sont devenus plus efficients et peuvent ainsi améliorer leur position sur le marché mondial
D'altra parte, i produttori sono diventati più efficienti e possono quindi migliorare la loro posizione sul mercato mondiale

Il a« faim» d'innovation et de technologies plus efficientes qui permettront de diminuer les coûts afin d'améliorer la compétitivité sur un marché très sensible au prix.
Vi è"fame" di innovazione e di tecnologia più efficiente che permetta di ridurre i costi per aumentale la competitività in un mercato spesso orientato al prezzo.

Par son développement, il contribuerait à une utilisation plus efficiente du trafic routier et à une meilleure qualité de l'environnement.
Il suo sviluppo potrebbe contribuire all'uso più efficace del trasporto su strada e al miglioramento della qualità dell'ambiente.

Je ne conteste cependant pas le fait que des voitures plus efficientes soient une bonne idée
Non discuto tuttavia il fatto che auto più efficienti costituiscono una buona idea

pas forcément plus efficients.
non necessariamente più efficiente.

Les compagnies aériennes peuvent coopérer pour étendre leur réseau si cela les rend plus efficientes et leur permet d'offrir un meilleur service aux passagers.
Le compagnie aeree possono collaborare per espandere la propria rete se ciò contribuisce a renderle più efficienti e consente loro di offrire un miglior servizio ai passeggeri.

Ces blocs constituent une étape essentielle vers des transports aériens plus efficients, moins coûteux et moins polluants en Europe.
I blocchi funzionali di spazio aereo costituiscono un passo fondamentale verso un sistema di trasporto aereo più efficace, meno costoso e meno inquinante in Europa.

Ces aides auraient pour effet de faire peser la charge du changement structurel sur d'autres entreprises plus efficientes et d'encourager la course aux subventions.
Tali sovvenzioni trasferiscono l'onere dei cambiamenti strutturali ad altre imprese più efficienti e incoraggiano la corsa alle sovvenzioni.

les blessures est d'encourager la prévention ou de la rendre plus efficiente.
le lesioni è quello di stimolare o di rendere più efficace la prevenzione.

les TIC peuvent contribuer à rendre les services médicaux et sociaux plus efficients et plus efficaces.
le TIC possono contribuire a rendere i servizi medici e sociali più efficienti e più efficaci.

nous devons également nous assurer que les formes de technologies conventionnelles deviennent plus efficientes.
dobbiamo anche far sì che le forme di tecnologia convenzionali diventino più efficienti.

rendent les applications exécutées par ces VM plus efficientes, flexibles et sécurisées.
di rendere le applicazioni eseguite da queste VM più efficienti, flessibili e sicure.

Le Perfectionnement entrepreneurial s'intégrera aux politiques du Modèle économique afin d'aboutir à des entreprises plus efficientes et plus compétitives.
Il Perfezionamento Imprenditoriale s'inserirà nelle politiche del Modello Economico al fine di conseguire imprese più efficienti e competitive.

La Commission considère qu'il contraint les entreprises énergétiques à devenir plus efficientes(rationalisation) et à améliorer les services offerts aux consommateurs.
Secondo la Commissione, la liberalizzazione impone alle società che operano nel settore dell'energia di diventare più efficienti(razionalizzazione) e di migliorare i servizi offerti ai consumatori.