POINTS - traduction en Italien

• punti
• aspetti
• questioni
• lettere
• paragrafi
• points
• punteggio
• punto
• punteggi

Exemples d'utilisation de Points en Français et leurs traductions en Italien

Party Casino offre Party Points qui est aussi un des grands avantages de Party Casino, les joueurs peuvent échanger des points contre de l'argent.
Il Casinò Party offre Party Punti che sono anche grandi vantaggi di giocare alParty Casinosiccome i giocatori possono cambiare i punti in denaro contante.

Pour bien saisir ce propos, je me permettrais de mettre en exergue quatre points que je considère fondamentaux dans le travail de l'autorité de contrôle budgétaire.
Per conseguire pienamente questo proposito mi permetto di porre l' accento su quattro aspetti che considero fondamentali nel lavoro dell' autorità di controllo finanziario.

En cliquant sur la section Points de Vente du site tu trouves la liste de tous les revendeurs autorisés en Italie divisés par département,
La sezione Punti Vendita del sito raccoglie l'elenco dei rivenditori autorizzati Cam in Italia divisi per provincia,

On cherche toujours ces points, et rester le cul assis ne nous aidera pas à trouver grand-chose.
Noi stiamo ancora cercando i puntini e starmene seduto in casa non ci aiutera' a trovare niente.

La disponibilité et le nombre de points requis pour les récompenses Points et Argent varient selon les hôtels
La disponibilità e il numero di punti richiesti per i premi Punti e Denaro varia in base all'hotel

Les points que j'ai énumérés dans ma réponse précédente concernaient les concentrations naturelles d'uranium dans les eaux marines de toute nature et en tous endroits.
Gli elementi che ho apportato nella mia precedente risposta riguardavano le concentrazioni naturali dell' uranio nell' acqua marina di ogni tipo e in ogni luogo.

Com a lancé Points PLUS, la façon simple de gagner des miles ou des points de fidélité lors de la réservation d'hôtels.
Com ha lanciato Punti PLUS, il modo più semplice per guadagnare miglia o punti premio al momento della prenotazione alberghi.

Il remercie le rapporteur d'avoir repris les points de vue qu'il avait exprimés lors de la réunion de section.
Ringrazia il Relatore di avere incluso le osservazioni da lui espresse nel corso della riunione della Sezione.

Les récompenses Points et Argent sont disponibles dans tous les hôtels du portefeuille Hilton participant au programme Hilton Honors,
I premi Punti e Denaro sono disponibili presso qualsiasi hotel del portfolio Hilton che partecipa al programma Hilton Honors,

La Commission peut accepter cette liste de points qui pourra servir de base utile
La Commissione può accettare questo elenco di voci, che potrebbe costituire una base utile

Les Récompenses Points et Argent vous permettent de combiner des points Hilton Honors
Con i premi Punti e Denaro puoi combinare punti Hilton Honors

Si l'un des points précédents s'applique à votre cas,
Se uno qualsiasi di questi punti descrive la sua situazione,

L'argent dépensé sur la portion du tarif de la chambre des récompenses Points et Argent sera considéré comme des frais admissibles pour le gain de points.
Il denaro speso per la porzione della tariffa della camera dei premi Punti e denaro sarà considerato una spesa in ricevuta idonea per la quale saranno emessi punti.

Bien que je félicite la Commission pour son initiative, je désapprouve certains points, que le rapporteur a également mis en question
Congratulandomi con la Commissione per l'iniziativa, non posso esimermi dal dissentire su alcuni aspetti, che sono stati rilevati anche dalla relatrice

Tissot commercialise ses montres exclusivement à travers son réseau mondial de distributeurs agréés dont les adresses peuvent être consultées dans la rubrique Points de vente.
Tissot vende i propri orologi esclusivamente attraverso una rete mondiale di distributori autorizzati, i cui indirizzi sono consultabili nella sezione Punti vendita.

Pour de nombreux points, certains régulateurs sont limités dans leurs relations avec l'industrie car ils n'ont pas les pouvoirs et la liberté d'appréciation nécessaires.
Su vari aspetti alcuni regolatori non godono di piena autonomia nei loro rapporti con l'industria in quanto non dispongono né delle competenze né del potere discrezionale necessari.

Les membres ayant un statut Elite continueront à bénéficier de leurs avantages Elite sur tous leurs séjours réglés avec des récompenses Points et Argent.
I soci con livello Élite continueranno a ricevere i vantaggi Élite su tutti i soggiorni Premi Punti e Denaro.

Tu n'as pas dit qu'on continuerait à vérifier ses points d'accès jusqu'à ce qu'on trouve quelque chose?
Non avevi detto che dobbiamo continuare a controllare questi punti d'accesso finche' non troviamo qualcosa?

En tant que membre Hilton Honors, vous aurez toujours la possibilité de réserver uniquement avec des points, avec des récompenses Points et Argent ou simplement avec de l'argent.
In qualità di socio Hilton Honors avrai sempre l'opzione di prenotare unicamente con i punti, con Premi Punti e Denaro o solo con denaro.

Lorsque l'autorisation nationale d'origine ne peut pas être reconnue, les points litigieux sont soumis à l'arbitrage de l'EMEA.
Ove le autorizzazioni nazionali originali non possano essere riconosciute, gli elementi oggetto di controversia sono sottoposti all' arbitrato dell' EMEA.