PETITS POINTS - traduction en Italien

• piccoli punti
• puntini
• piccole macchie
• macchioline
• pallini

Exemples d'utilisation de Petits points en Français et leurs traductions en Italien

Tu as des petits points blancs, et tu manges une bouteille de lait, et tu dois attendre pour rencontrer
Ha le macchioline bianche e… e sta bevendo una bottiglia di latte

il aura quelques petits points qui se propagent à une grande partie pour une longue période
avrà alcune piccole macchie che si diffondono in gran parte per lungo tempo

ils sont des petits points de teintes différentes qui se chevauchent,
Essi sono piccoli punti di sfumature diverse che si sovrappongono,

Pour y accéder, appuyez sur les trois petits points dans la barre d'adresse
Per accedervi, tap sui tre puntini nella barra degli indirizzi

Rechercher des très petits points blancs sur la face supérieure des feuilles,
Fai attenzioni ad eventuali pallini bianchi nella parte superiore della foglia,

Si vous commencez à voir de petits points qui ressemblent à des pellicules dans les cheveux de votre enfant,
Se iniziate a vedere dei puntini che somigliano alla forfora tra i capelli di vostro figlio,

une initiative a été lancée dans la ville pour éliminer les petits points de vente au détail dans les places centrales et les rues.
è stata lanciata un'iniziativa in città per eliminare piccoli punti vendita in piazze e vie centrali.

La dégénérescence maculaire sèche se produit dans 90% des cas dû aux fait de l'apparition de petits points jaunes, appelés druzes, qui apparaissent derrière la macula lutea.
La degenerazione maculare secca si verifica nel 90 per cento dei casi a causa di piccole macchie gialle, chiamate drusen, che appaiono dietro la macula.

Je dois voir vos dents pour vérifier s'il y a des petits points rouges ou vous pourriez avoir manqué de brosser.
Devo esaminare i vostri denti, ci saranno delle macchioline rosse dove non avete spazzolato bene.

Si vous examinez attentivement l'image imprimée, vous pouvez voir à quel point elle"s'effrite" en de nombreux petits points.
Se esaminate attentamente l'immagine stampata, potete vedere come si"sbriciola" in molti piccoli punti.

moucheté de groupement de petits points marron foncé,
marrone maculato gruppo di puntini marrone scuro,

initialement bleue avec de petits points clairs, est souvent rouge.
inizialmente blu a puntini chiari, è spesso rossa.

Les premiers signes que les insectes sont élevés à la maison sont des morsures qui démangent le matin et qui ressemblent à de petits points rouges alignés en chaîne de 4 ou 5 morceaux.
I primi segni che gli insetti sono allevati a casa sono morsi che prurito al mattino e sembrano piccoli punti rossi allineati in catene di 4-5 pezzi.

tracez un des petits points rouges sur le milieu de chaque porte.
disegnare una puntini rossi sulla metà di ogni porta.

mais seulement par petits points, Ã mi- chemin de la maille précédente.
ma solo da piccoli punti, a metà via del ritorno al punto precedente.

d'autres taches de différents types, parmi lesquelles des petits points de sang causés par de petits corps pointus, peut-être des épines.
ne riconoscono altre di diverso tipo, tra cui puntini di sangue causati da piccoli corpi appuntiti, forse spine.

ceci est le virus actuel de la grippe, je vais tous les dessiner, ils ont tous ces deux petits points.
diciamo questi sono virus d'influenza comune Fatemeli disegnare tutti, hanno questi due piccoli punti rossi.

sang dans les urines et/ou purpura petits points rouges sur la peau dus à un saignement sous la peau.
sangue nelle urine e/o porpora puntini rossi sulla pelle causati da sanguinamento sottocutaneo.

L'attention gradation des tonalités appliqué en petits points donne un raide,
L'attenta gradazione di toni applicato in piccolo punti dà un rigido,

coudre bord à bord à petits points invisibles.
margine a margine con piccolo punti invisibili.