Exemples d'utilisation de Principale source en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Les combustibles fossiles, principale source d'émission de gaz à effet de serre, devraient rester la
Si stima che nei prossimi 30 anni i combustibili fossili, la principale sorgente di emissioni di gas a effles secteurs des produits de base représentent souvent la principale source de revenus et d'emplois.
i settori dei prodotti di base costituiscono spesso la fonte più importante di introiti e di occupazione.le Fonds social européen est, jusqu'à présent, la principale source de financement.
il Fondo sociale europeo ha rappresentato finora la più importante fonte di finanziamento.Pour de nombreuses régions italiennes, le développement rural est la principale source de financement par les fonds structurels de l'UE.
Per molte regioni italiane il Fondo per lo sviluppo rurale è la più importante fonte di finanziamento strutturale dell'UE.ou la powellite(CaMoO4), la principale source commerciale de molybdène est la molybdénite MoS2.
o 
Il contient les chants solistiques interprétés pendant la messe et représente la principale source pour la reconstitution du chant grégorien.
Contiene i brani solistici della Messa e costituisce una delle fonti principali per la ricostruzione del canto gregoriano.les fruits et les légumes en représentent la principale source.
contenuti appunto nella frutta e nella verdura, fonti principali.Comme le président de la maîtrise dont le fils est dans les selles renvoie dos de la silhouette des trois chaises Starck représentent la principale source d'inspiration.
Come la sedia Masters di cui è figlio lo sgabello ripresenta nello schienale la silhouette delle tre sedie che per Starck rappresentano la primaria fonte di ispirazione.Je rappelle que plus d'un quart des États membres de l'Union européenne continuent de couvrir leurs besoins en énergie en utilisant le charbon comme principale source.
Vi ricordo che più di un quarto dei paesi dell'Unione europea continua a soddisfare i propri fabbisogni energetici utilizzando il carbone quale risorsa principale.Il fonctionne comme un filtre naturel pour les eaux souterraines, principale source d'eau potable,
Funge inoltre da filtro naturale per l'acqua sotterranea, la fonte principale di acqua potabile,Nous espérons que l'aide de l'Union européenne, principale source d'aide financière,
Speriamo, con gli aiuti dell'Unione europea, la fonte principale di assistenza finanziaria,doit constituer la principale source de financement des actions de la DS susmentionnées.
dovrebbe essere un'importante fonte di finanziamento per le summenzionate attività nel quadro della DN.La BEI est la principale source de financement des établissements financiers qui prêtent des fonds aux PME4;
La BEI è una delle principali fonti di finanziamento per le istituzioni finanziarie che concedono prestiti alle PMI4
La principale source de revenus d'un club professionnel, c'est la vente des droits de télévision.
La maggior fonte di reddito di un club professionistico è la vendita dei diritti televisivi.Historiquement, la principale source de revenu a été fournie par la centrale hydro-électrique,
Storicamente la maggior fonte di reddito era data dalle centrali dell'Enel,L'impôt sur le revenu Impôt sur le revenu, le gouvernement est la principale source de revenu et est perçu en termes de la Loi de l'impôt 58 de 1962.
Imposta sul reddito Le imposte sul reddito è il governo della principale fonte di reddito e viene riscossa in termini di imposte sul reddito legge 58 del 1962.En Islam, la principale source d'information sur les attributs de Dieu est le Coran.
In Islam la sorgente primaria di queste dichiarazioni sugli attributi di Dio e' il Corano.L'ATP est votre principale source d'énergie anaérobique,
L'ATP è la fonte primaria di energia anaerobica,La variabilité du procédé est souvent la principale source de problèmes de qualité dans les usines et les raffineries.
La principale origine dei problemi di qualità in impianti, stabilimenti di trasformazione e raffinerie è Nous devons considérer que la principale source d'information fiable provient des personnes qui sont directement affectées par les politiques des drogues,
Noi dobbiamo considerare che al principale fonte di informazione affidabile devono essere le persone che sono direttamente coinvolte dalle politiche sulle droghe,
