PRINCIPALE SOURCE - traduction en Anglais

• main source
• primary source
• major source
• principal source
• largest source
• most important source
• leading source
• dominant source
• key source
• chief source
• prime source
• biggest source
• predominant source
• most significant source
• basic source
• mainstay

Exemples d'utilisation de Principale source en Français et leurs traductions en Anglais

Le commerce informel est la principale source d'emploi des travailleuses indépendantes en Afrique centrale,
Informal trade is the most important source of employment among self-employed women in Central,

le GIA est la principale source de connaissances, des normes
GIA is the leading source of knowledge, standards,

L'Agence internationale de l'énergie prévoit que le pétrole demeurera la principale source d'énergie pendant encore au moins 25 ans
The International Energy Agency predicts oil will remain the dominant source of energy for at least the next 25 years,

les produits de base constituent de loin la principale source de revenus.
for many African countries commodities are by far the most important source of income.

Muganda a indiqué que sa mère a été sa principale source d'inspiration et de motivation, autant en matière de football
Muganda credits his mother for being a key source of inspiration and motivation when it comes to achieving gridiron

Aux États-Unis, la principale source de biomasse est constituée par les résidus de bois issus des activités forestières durables,
In the United States, the leading source of biomass is wood waste from sustainable forestry operations, which represent 6,000

la production laiti re est devenue la principale source de revenu pour 600'000 petits paysans au Kenya.
milk production has become the most important source of income for 600,000 small-scale farmers in Kenya.

pour les énergies renouvelables, les combustibles fossiles demeureront la principale source d'énergie dans le monde.
fossil fuels will continue to remain the dominant source of energy in the world;

Dans les pays africains la biomasse est la principale source d'énergie et représente, selon les pays, de 50 à 90% de la consommation énergétique nationale totale 9/.
In African countries, biomass is the key source of energy, accounting for 50 to 90 per cent of the total national energy supply.

continueront d'être la principale source de financement extérieur pour de nombreux pays en développement,
continue to be a leading source of external finance for many developing countries,

La poste aux lettres reste généralement la principale source de revenus(43,9% en moyenne) pour les postes.
Letter-post generally remained the chief source of income for Posts in 2012- accounting for a worldwide average of 43.9 per cent of revenues.

constituent la principale source de financement de la Banque.
constitute the most important source of financing for the Bank.

les chocs réels constituent la principale source des fluctuations des taux de change réels.
real shocks represent the dominant source of fluctuations in real exchange rates.

La légende est considérée comme la principale source de la conception ultérieure du Ushi no toki mairi comme malédiction de rituel.
The legend is considered the prime source of the later conception Ushi no toki mairi curse ritual.

La Banque mondiale est demeurée la principale source de financement multilatéral,
The World Bank has remained a key source of multilateral financing,

La revue Ottawa Parenting Times est la principale source d'information, de divertissement
Ottawa Parenting Times Magazine is the leading source of information, entertainment,

Analyse des voies d'apport Jusqu'à présent, les effluents de STEP sont considérés comme la principale source d'apport d'œstrogènes dans le milieu aquatique.
Analysis of pathways So far, effluents from wastewater treatment plants are considered to be the most important source spreading estrogen hormones into the aquatic environment.

Ce changement s'appliquera également aux travailleurs autonomes dont la principale source de revenu est l'agriculture ou la pêche.
This change will also apply to self-employed individuals whose chief source of income is from farming or fishing.

Les vitesses locales élevées des fluides en raison de trajets d'écoulement préférentiels sont la principale source de nuisances sonores,
Local high fluid velocities due to preferential flow paths are the prime source of noise, erosion,

La principale source de revenu provient des impôts et des cotisations d'assurance sociale.
The key source of revenue is taxation(and social insurance contributions), with some revenues also from aid for developing countries.