Exemples d'utilisation de Proactif en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
mais d'être proactif et de produire son propre succès.
maintenir toujours instruit et proactif quand il vient à votre santé.
on vous enseignera les compétences pour être adaptable et proactif dans le monde du commerce qui change rapidement.
si insegneranno le abilità ad essere adattabili e proattive nel mondo in rapida evoluzione del commercio.devenir plus proactif dans votre santé et votre bien-être.
diventare più proattivi nella vostra salute e di benessere.vos activités de vente de façon régulière signifie que vous pouvez être proactif avec votre marketing tout au long de l'année.
le vostre attività di vendita in maniera regolare significa che potete essere proactive con la vostra introduzione sul mercato durante l'anno.le suivi des effets secondaires des stéroïdes doivent avoir un caractère proactif et préventif.
la gestione degli effetti collaterali provocati dagli steroidi devono essere proattive e applicate in anticipo.nous guider comment être plus proactif… Ken.
ci guida come essere più proattivi… Comprensione.Le goulet d'étranglement lié aux infrastructures serait éliminé en favorisant un dialogue plus proactif entre les acteurs du secteur
Le strozzature a livello infrastrutturale verrebbero affrontate favorendo un dialogo più costruttivo tra gli operatori del settoreLes décideurs devraient apporter un soutien proactif à ces évolutions et devraient traiter les problèmes de disponibilité du spectre radioélectrique afin de rendre ces solutions viables.
I responsabili politici dovrebbero appoggiare questi sviluppi in modo proattivo e affrontare i problemi di disponibilità dello spettro radio al fine di consentire la realizzazione pratica di tali soluzioni.L'agent causal connu sous le nom de Plasmodium est hautement proactif en déterminant et en supportant l'infection chez l'homme menant aux manifestations cliniques complexes.
L'agente causativo conosciuto come il plasmodio à altamente dinamico nell'instaurazione e nel sostenimento dell'infezione negli esseri umani che piombo alle manifestazioni cliniche complesse.Le recours proactif à d'autres politiques communautaires,
jouer un rôle proactif et constructif dans l'amélioration de ce qu'elle nous propose.
J'entends parler d'un autre objectif ambitieux qui consiste à jouer un rôle proactif dans la création d'un cyberespace.
Prendo atto di un altro obiettivo altrettanto ambizioso, quello di svolgere un ruolo attivo nell'organizzazione del ciberspazio.je remercie d'ailleurs le Parlement pour son rôle proactif dans ce domaine.
ringrazio il Parlamento per il ruolo attivo svolto a questo proposito.permettant à son utilisateur de devenir plus proactif.
permettendo al suo utente di diventare più dinamico.La garantie pour les jeunes prônée par le PSE joue un rôle proactif en changeant pour le mieux l'avenir de la jeunesse en Europe».
La Garanzia per i Giovani, promossa dal PSE, significa avere un ruolo attivo per cambiare in meglio il futuro dei giovani in Europa”.le peuple a compris qu'il doit devenir proactif.
Avec davantage de ressources disponibles, l'ENISA pourrait assumer un rôle beaucoup plus proactif et prendre plus d'initiatives pour encourager la participation active des parties prenantes.
Disponendo di maggiori risorse, l'ENISA potrebbe avere un ruolo più attivo e prendere iniziative per favorire la partecipazione delle parti interessate.Nous considérons que nous avons ici une occasion d'élaborer un agenda proactif et constructif sur la diversité culturelle dans les politiques communautaires.
Riteniamo che questa sia un'opportunità per creare un'agenda costruttiva e attiva sulla diversità culturale nelle politiche della Comunità.revêtir un caractère proactif.
assumendo quindi carattere anticipativo.
