PROFANE - traduction en Italien

• profano
• laico
• secolare
• mondano
• empio
• profana
• profani
• profane
• mondana
• unholy
• profanatore
• sacrilego

Exemples d'utilisation de Profane en Français et leurs traductions en Italien

Nul profane n'en mangera,
Nessun estraneo ne deve mangiare,

Très intéressant… même pour un profane.
Anche per un laico.- Molto interessante.

Pour le profane.
Al profano.

Un profane, au beau milieu de tout ça!
Una civile, nel bel mezzo di cio'!

En langage profane, des Fae stupides.
In parole povere, dei Fae cretini.

J'ai besoin d'un avis profane.
Mi serve il parere di un profano.

Même pour un profane.
Persino per un profano.

C'est trop profane.
E' troppo blasfemo.

Tu vois la chair d'Eve que l'homme profane depuis Adam.
Vedi la carne di Eva, che ogni uomo fin da Adamo ha profanato.

Il appelait le niveau inférieur profane.
Il livello inferiore era il il livello del profano.

Il est aussi profane.
È anche noto come Olethros.

Certains noms sont susceptibles d'être méconnaissable pour le profane.
Alcuni nomi sono probabili essere irriconoscibile per il profano.

Personne ne devrait voir l'option d'un profane.
Nessuno dovrebbe vedere l'opzione di un laico.

Tu vois la chair d'Eve que l'homme profane depuis Adam.
Vedi la carne di Eva che ogni uomo, a partire da Adamo ha profanato.

Très intéressant… même pour un profane.
Interessante, anche per un laico.

Vous vous dites profane.
Dici di essere un profano.

Très intéressant… même pour un profane.
Lnteressante, anche per un laico.

Il appelle ce repas"le sacré et le profane.
Chiama quel pasto Il Sacro e il Profano.

Vois ça comme… une rencontre entre le sacré et le profane.
Chiamalo… un incontro del sacro col profano.

Ainsi rendent-ils profane ce qu'Allah a fait sacré.
Così facendo, profanano quello che Allah ha reso sacro.