RAF - traduction en Italien

• raf

Exemples d'utilisation de Raf en Français et leurs traductions en Italien

un hommage vibrant à la dernière collection de prêt-à-porter de Raf Simons, où des bruns chauds
come un appassionato omaggio all' ultima collezione di prêt-à-porter di Raf Simons, in cui marroni caldi

imagine avec Gris Montaigne un parfum« en hommage à la boutique historique», Raf Simons, directeur artistique des collections femme,
ha realizzato con Gris Montaigne una fragranza« in omaggio alla boutique storica» e Raf Simons, direttore artistico delle collezioni donna,

Contre le commandant Peter David Carter de la RAF.
Blur 1}contro il capitano Peter David Carter della Royal Air Force.

Le mât de la RAF à Cardington fut complété en 1926.
I cantierie di Cartsburn e Cartsdyke vennero integrati nel 1966.

La nouvelle de la libération des otages a été suivie par la mort des membres de la RAF Andreas Baader,
Dal 21 maggio 1975 gli imputati erano i membri della RAF Andreas Baader, Ulrike Meinhof, Gudrun Ensslin

Les premiers modèles de production commandés par la RAF étaient le DB-7B, appelé Boston Mk
Le prime varianti di produzione ordinate dalla RAF furono il DB-7B, denominato Boston Mk III;

La RAF a été fondée le 1eravril 1918 durant la Première Guerre Mondiale, par la fusion des«Royal Flying Corps»
La RAF è stata fondata il 1° aprile 1918 durante la prima Guerra mondiale dalla fusione della Royal Flying Corps

Par ailleurs, des membres du RAF Regiment seront entraînés à la pratique des mesures de sécurité aérienne à partir d'hélicoptères.
Inoltre, i membri del Reggimento della RAF saranno addestrati alle misure di sicurezza del trasporto aereo, a partire dagli elicotteri.

Le Spitfire Mk II fut utilisé par la RAF au début des combats pour le contrôle de l'espace aérien dans toute l'Europe occidentale.
Lo Spitfire Mk venne usato dalla RAF nelle prime fasi della battaglia per il controllo dei cieli in Europa occidentale.

Nouveaux gars de la RAF tombés en parachute -Les deux Canadiens du commando de Dieppe,
Tre piloti della RAF abbattuti e paracadutati… Due ufficiali canadesi del commando di Dieppe,

Le même sort a touché son compagnon le Conte di Savoia, de la même compagnie maritime, bombardée et coulé par la RAF en 1943 dans la lagune de Venise.
Stessa sorte era toccata al transatlantico Conte di Savoia della stessa compagnia di navigazione bombardato dalla RAF nel 1943 nella laguna di Venezia.

En conséquence, les PB2Y fournis en prêt-bail à la RAF sont reclassés en tant que transport au sein de la RAF Transport Command en.
Di conseguenza i Coronado forniti alla RAF tramite il Lend-Lease vennero allestiti come semplici idro da trasporto ed utilizzati nel RAF Transport Command.

Le 5 septembre 1977, pour obtenir la libération de ses membres détenus à la prison de Stuttgart-Stammheim, la RAF enlève le président du patronat allemand Hanns Martin Schleyer.
Per spingere le autorità tedesche a rilasciare Baader e gli altri membri, il 5 settembre 1977 la RAF rapì il presidente degli industriali tedesco-occidentali ed ex ufficiale SS Hanns-Martin Schleyer.

prend en charge C Mârzac, Directeur du Musée de la RAF.
supporta C Mârzac, Direttore del Museo di RAF.

Il se révéla très vulnérable face à des appareils lourdement armés de la RAF tels que les Short Sunderland ou les Lockheed Hudson,
Nei confronti di velivoli alleati come i Short Sunderland e Lockheed Hudson della Royal Air Force risultavano però estremamente vulnerabili

propulsa le célèbre chasseur English Electric Lightning, qui fut alors le premier chasseur supersonique à entrer en service au sein de la RAF.
in una versione con postbruciatore per essere installato sull'English Electric Lightning, il primo caccia supersonico della Royal Air Force a entrare in servizio.

le premier livre d'une série semi-autobiographique traitant de son métier de vétérinaire dans le Yorkshire et de sa vie dans la RAF durant la Seconde Guerre mondiale.
la prima storia della ormai famosa serie basata sulla sua vita professionale e di veterano nella Royal Air Force durante la seconda guerra mondiale.

Une reconnaissance photographique effectuée par la RAF le 12 avril 1942 révèle que 81 hectares d'édifices ont été entièrement détruits,
Una ricognizione fotografica eseguita dalla RAF il 12 aprile 1942 rivelò che erano stati distrutti 81 ettari di superfici edificate, vale a dire

pilote de la RAF, est tué au combat lors d'un bombardement au-dessus de Wilhelmshaven en Allemagne la première nuit après l'entrée en guerre du Royaume-Uni.
un pilota della RAF, venne ucciso in missione durante un bombardamento su Wilhelmshaven nella Germania, la prima notte di entrata in guerra della Gran Bretagna nella seconda guerra mondiale.

Les connexions avec la RAF allemande, les CCC belges,
I collegamenti con la RAF tedesca, il CCC belga,