RAF SIMONS - traduction en Italien

• raf simons

Exemples d'utilisation de Raf simons en Français et leurs traductions en Italien

sur la Côte d'Azur, Raf Simons a présenté sa collection croisière 2016.
sulla Costa Azzurra, Raf Simons ha presentato la sua collezione crociera 2016.

Inspiré du monde de Raf Simons, ce soulier allie avec élégance des techniques futuristes
Ispirata all'universo di Raf Simons, fonde elegantemente tecnica futuristica

Raf Simons présentait sa collection de prêt- à- porter printemps- été 2015 dans la cour Carrée du Louvre.
Raf Simons ha presentato nella Cour Carré del Louvre la collezione prêt-à-porter primavera-estate 2015.

Les silhouettes du défilé prêt-à-porter automne-hiver 2015-2016 de Raf Simons pour Dior révèlent tout le savoir-faire des ateliers de la Maison.
Le silhouette della sfilata prêt-à-porter autunno-inverno 2015-2016 di Raf Simons per Dior rivelano tutto il savoir-faire degli atelier della Maison.

une jupe de crin aux plis démesurés signés Raf Simons….
una gonna di crine dalle balze smisurate firmata Raf Simons.

C'est à Tokyo, au Japon, que Raf Simons a dévoilé sa première collection Esprit Dior, découvrez la scénographie des lieux.
Raf Simons ha svelato la sua prima collezione Esprit Dior a Tokyo. Scopri la scenografia allestita per l'evento.

Ce sont cinq mille fleurs de dentelle qui épanouissent leurs pétales pour composer la robe imaginée par Raf Simons pour Natalie Portman.
Sono cinquemila i fiori in pizzo che si schiudono per dar vita all'abito immaginato da Raf Simons per Natalie Portman.

la collection imaginée par Raf Simons a été un réel défi d'élaboration.
la collezione immaginata da Raf Simons ha rappresentato una sfida di lavorazione senza pari.

Pour cette collection croisière, Raf Simons, directeur artistique de Christian Dior,
Per questa collezione crociera Raf Simons, Direttore Artistico di Christian Dior,

Hier après-midi, la collection de haute couture automne-hiver 2015-2016 de Raf Simons pour Dior défilait dans le jardin du musée Rodin, à Paris.
Ieri pomeriggio, nel giardino del Musée Rodin, a Parigi, ha sfilato la collezione haute couture autunno-inverno 2015-2016 di Raf Simons per Dior.

Aujourd'hui, la collection de prêt- à- porter automne- hiver 2015- 2016 de Raf Simons pour Dior défilait au National Arts Center Tokyo.
Oggi la collezione di prêt-à-porter autunno-inverno 2015-2016 di Raf Simons per Dior ha sfilato al National Arts Center di Tokyo.

affirme Raf Simons.
afferma Raf Simons.

détails camouflés… Les accessoires de la collection prêt-à-porter automne-hiver 2015-2016 de Raf Simons pour Dior sont une mutation créative.
dettagli effetto camouflage: gli accessori della collezione di prêt-à-porter autunno-inverno 2015-2016 di Raf Simons per Dior sono una mutazione creativa.

Les accessoires de la collection croisière 2016 de Raf Simons pour Dior sont à l'image des silhouettes,
Gli accessori della collezione crociera 2016 di Raf Simons per Dior rispecchiano le silhouette,

s'inspire du motif"pliage" proposé par Raf Simons dans les collections adultes.
è ispirato al motivo"pliage" proposto da Raf Simons nelle collezioni donna.

Raf Simons, le directeur artistique des lignes femme Christian Dior,
Raf Simons, direttore artistico delle linee femminili Christian Dior,

Hier après-midi au musée Rodin, Raf Simons présentait sa collection de haute couture automne-hiver 2015-2016 pour Christian Dior dans un décor aux allures de tableau impressionniste.
Ieri pomeriggio, al Musée Rodin, Raf Simons ha presentato la sua collezione di haute couture autunno-inverno 2015-2016 per Christian Dior in uno scenario simile a un quadro impressionista.

conclut Raf Simons.
conclude Raf Simons.

dans le sud de la France, la collection croisière 2016 de Raf Simons pour Christian Dior a été dévoilée.
nel sud della Francia, è stata presentata la collezione crociera 2016 di Raf Simons per Christian Dior.

explique Raf Simons.
spiega Raf Simons.