RAPHAEL - traduction en Italien

• raphael
• raffaello
• raffaele
• rafael

Exemples d'utilisation de Raphael en Français et leurs traductions en Italien

Le Bernin et Raphael ont résidé quelque temps à Rome contribuant à l'architecture Renaissance
Bernini e Raffaello risiedettero per qualche tempo a Roma, contribuendo all'architettura rinascimentale

Gabriel, Raphael et Sariel par Giuseppe Torretti.
Gabriele, Raffaele e Sealtiele scolpite da Giuseppe Torretti.

Malgré ce trophée, l'Espagnol, Raphael Nadale a augmenté son avantage sur la liste ATP de 400 points par rapport à Djokovic.
Nonostante il trofeo conquistato, lo spagnolo Rafael Nadal ha aumentato il vantaggio sull'ATP classifica di 400 punti rispetto a Djokovic.

Ici, votre regard apparaîtra des peintures originales de maîtres tels que Titian, Raphael, Vermeer et d'autres auteurs,
Qui il tuo sguardo apparirà dipinti originali di maestri come Tiziano, Raffaello, Vermeer e altri autori,

Mercure, dans sa totalité est à l'intérieur de la domination de Raphael, qui contrôle l'énergie électromagnétique,
Mercurio, nella sua totalità è all'interno del dominio di Rafael, che controlla l'energia elettromagnetica,

aussi comme des figures contemporain avec raphael.
anche come figure contemporanee con Raffaello.

Léonardo et Raphael.
Leonardo e Raffaello.

représent l'oeuvre coordinatrice du travail fait par les Archanges Michael, Raphael et Gabriel.
rappresenta l'opera coordinatrice del lavoro fatto dagli Arcangeli Michael, Rafael e Gabriel.

le nom double portrait) est une huile sur toile de l italien raphael haute peintre de la renaissance, autour 1518- 1519.
conosciuto come doppio ritratto) Ã un olio su tela di italiano alto pittore rinascimentale raffaello, in giro 1518-1519.

d'invoquer Gabriel et Raphael, votre ange gardien,
invocare Gabriel e Rafael, al tuo angelo custode

contient la Galerie Palatine(avec des ouvres de Giorgione, Raphael et Tintoret).
contiene la Galleria Palatina(con opere di Giorgione, Raffaello e Tintoretto).

Compte tenu des inscriptions budgétaires en 1997 et en 1998 sur le poste B3-2000(Raphael), 8,8 millions d'écus demeurent disponibles sur les 30 millions d'écus du programme.
Considerate le iscrizioni di bilancio effettuate nel 1997 e nel 1998 alla voce B3-2000(RAFFAELLO), sui 30 milioni di ecu del programma ne restano disponibili 8.

Le grand public a réellement découvert Raphael en 2003, lors de son duo avec Jean-Louis Aubert sur la chanson Sur la route,
Il grande pubblico scopre Raphaël nel 2003, durante il suo duetto con Jean-Louis Aubert per la canzone On the road,

Manvel Gamburyan devait affronter Raphael Assuancao mais, à la suite d'une blessure,
Hacran Dias avrebbe dovuto affrontare Manvel Gamburyan ma quest'ultimo s'infortunò

Raphael a examiné à choisir ce type de personnel de transport pendant un certain temps
Queena ha considerato a scegliere questo tipo di personale di trasporto per un po'

En 2005, elle apparaît dans le clip Ne partons pas fâchés de Raphael réalisé par Olivier Dahan.
Nel 2005 appare nel videoclip Ne partons pas fâchés di Raphaël, diretto da Olivier Dahan.

Son atelier devint un lieu de réunion pour les artistes de son temps, dont Raphael et Michelangelo.
La sua bottega fu luogo di riunione per gli artisti del tempo, fra cui Raffaello e Michelangelo.

Primeiro dicionário da língua portuguesa, édité dans 1712 por Raphael Bluteau& Antonio de Moraes Silva.
Il primo dizionario della lingua portoghese, modificato in 1712 da Raphael Bluteau & Antonio de Mathew.

Mais Raphael connaît vraiment la consécration avec son troisième album Caravane,
Ma Raphael conosce davvero la consacrazione con il suo terzo album,

l'hôtel Raphael se trouve à proximité des nombreuses attractions de la capitale telles que la Tour Eiffel,
l'hotel Raphael si trova vicino a molte attrazioni della capitale, come la Torre Eiffel,