RELATIONSHIP - traduction en Italien

• relationship
• rapporto

Exemples d'utilisation de Relationship en Français et leurs traductions en Italien

A. Boyd Clint,« Paleogene equatorial penguins challenge the proposed relationship between penguin biogeography,
and Clint A. Boyd, Paleogene equatorial penguins challenge the proposed relationship between penguin biogeography,

Life and Relationship est le troisième album studio de la chanteuse de neo soul/RnB américaine India. Arie.
Life & Relationship è il terzo album discografico in studio della cantante statunitense India. Arie, pubblicato nel 2006.

ProtectServe a lui-même été influencé par le mouvement Vendor Relationship Management et un projet associé appelé"feeds-based VRM.
A sua volta, ProtectServe è stato influenzato dagli obiettivi del movimento Vendor Relationship Management(VRM) e dalla sua ramificazione chiamato feed-based VRM.

les managers et les Client Relationship Officers possèdent également une importante participation.
detenuta dai vertici aziendali, dal management e dai Client Relationship Officer.

Le livre qui a le plus influencé ma vie est«The Gift Relationship», écrit par le professeur Richard Titmuss. Cet ouvrage révèle à quel point le principe d'altruisme est lié au don de sang.
Il testo che ha maggiormente influenzato la mia vita è il libro del professor Richard Titmus intitolato"The Gift Relationship», che descrive la misura in cui il principio dell'altruismo è legato alla donazione di sangue.

Il serait opportun de prendre des mesures visant à développer des modèles d'évaluation de type QSAR(quantitative structure- activity relationship), des essais
Sarebbero opportune azioni mirate a sviluppare modelli di valutazione tipo QSAR(Quantitative Structure- Activity Relationship), test

Shinichi et takashi dans une longue distance relationship AsiatiqueOrgie asiatiqueAméricaine.
Shinichi e takashi in un lungo distance relationship AsiaticiOrgie asiaticheAmericani.

Le cours fournit les connaissances de base de Business Relationship Management.
Il corso fornisce le conoscenze di base relative al Business Relationship Management.

Le système de support technique pour le commerce électronique est appelé Customer Relationship Management(CRM).
I sistemi di supporto per il commercio elettronico sono denominati anche customer relationship management(CRM).

Nos conseils CRM comprennent tous les aspects pertinents du Customer Relationship Management; voici quelques exemples.
La nostra consulenza in ambito CRM si estende su tutti gli aspetti rilevanti del Customer Relationship Management. Seguono alcuni esempi.

Le nouveau système nous permet de disposer d'une solution CRM(Customer Relationship Management) complète.
Il nuovo sistema rende possibile realizzare un Customer Relationship Management(CRM) unitario.

Le Public Cloud fournit, depuis longtemps déjà, des services de Customer Relationship Management et de collaboration.
Già da molto tempo nel Public Cloud sono disponibili soluzioni di Customer Relationship Management e Collaboration.

reflux la vie quotidienne des lieux incroyable pression sur un relationship.
riflusso di la vita quotidiana pone una pressione incredibile su un relationship.

heureux relationship.
felice relationship.

Au cours des dernières années, le buzz à propos de CRM(Customer Relationship Management) a connu une croissance extensive.
Negli ultimi anni il buzz su CRM(Customer Relationship Management) è cresciuta molto.

Customer Relationship Management(CRM)- Encore plus fonctionnalité est disponible par la mise en œuvre Microsoft Dynamics CRM.
Customer Relationship Management(CRM)- Ancora più funzionalità è disponibile attraverso l'implementazione di Microsoft Dynamics CRM.

Le nom de fichier d'un fichier EMF avec l'image est donné en tant qu'attribut Target de l'élément enfant Relationship.
Il nome di un file EMF con immagine, viene dato uguale a quello dell'attributo Target dell'elemento secondario Relationship.

Le partenariat a rendu officiel le processus de travail conjoint débuté par l'ouverture du Family Relationship Centre en 2008.
La partnership ha reso formale un processo di lavoro congiunto iniziato con l'apertura del Family Relationship Centre nel 2008.

Nous serions très heureux de pouvoir collaborer avec vous afin de développer un Customer Relationship Center centré sur vos besoins individuels.
Saremmo lieti di collaborare con voi per sviluppare un Customer Relationship Center basato sulle vostre esigenze individuali.

or kids that may be engaging in relationship….
or kids that may be engaging in relationship.