Exemples d'utilisation de Remets en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
L'Algérien m'a apporté le butin, alors je te remets la marchandise.
Remets-le sur ma liste de contact.
Quoi qu'il en soit, je m'en remets à l'Assemblée pour la décision sur votre demande.
Remets jamais les pieds ici!
Rusty, remets ma lampe à sa place
Père, à Toi, dans Tes mains je remets mon esprit».
Padre, a Te, nelle Tue mani consegno il mio spirito».Tu remets ça à l'armée?
Dans l'intérêt de cette enquête, je m'en remets à vous, Dr. Brennan.
Nell'interesse dell'investigazione, mi rimetto a lei, Dr. ssa Brennan.Remets-les à leur place.
Poi le rimetta al loro posto.Remets-moi là-dehors.
Fammi tornare là fuori.Prends ce dont tu as besoin et remets la clé dans le tiroir du bureau.
Prendi quel che ti serve e rimetti la chiave nel cassetto.Père, dans tes mains je remets mon esprit.
Padre, nelle tue mani consegno il mio spirito.Remets juste le tout dans l'armoire, et nettoie l'œuf.
Père, je remets mon esprit entre tes mains.
Padre, io rimetto lo spirito mio nelle tue mani.Remets-le, tu ne peux pas partir.
Gliela rimetta, non si può lasciare così.Je meurs, et tu remets les lettres.
Io muoio… io muoio, e tu consegni le lettere.Ne remets plus les pieds ici!
E non tornare piu'!Annule juste le marché et remets l'acte de propriété en mon nom.
Basta che annulli l'affare e rimetti l'atto a mio nome.Père, je remets mon âme entre tes mains".
Padre, io rimetto la mia anima nelle tue mani".Ne remets pas Mme Wheeler sur les tubes d'alimentation.
Non puoi rimettere il sondino alla signora Wheeler.
