SA CONSTRUCTION - traduction en Italien

• sua costruzione
• sua edificazione
• sua struttura
• relativa costruzione
• sua realizzazione
• sua erezione

Exemples d'utilisation de Sa construction en Français et leurs traductions en Italien

On doit sa construction à deux bourgeois de Jáchymov, le chef de
La sua edificazione fu portata avanti dai cittadini di Jáchymov,

La Grande Pyramide, un batiment aussi parfait et énorme que sa construction serait une preuve presque a la limite pour l'habileté et les ressources meme de la technologie d'aujourd'hui.
La piramide grande-- una costruzione così perfetta ma ccosì enorme che la relativa costruzione tasserebbe le abilità e le risorse anche di odierno breaking-punto di tecnologia quasi.

Commandité par les ducs d'Urbino de la famille Montefeltro et Della Rovere, sa construction est confiée à l'architecte Francesco di Giorgio Martini en 1470.
Sovvenzionata dai duchi di Urbino, la sua realizzazione fu affidata da Federico da Montefeltro all'architetto Francesco di Giorgio Martini nel 1470.

Sa construction a commencé en 1875,
La sua edificazione fu iniziata nel 1875

Sa construction autonome et l'épaisseur de ses murs assurent une excellente rétention et durabilité de la chaleur.
La sua struttura libera e lo spessore delle sue pareti garantiscono un'ottima tenuta di calore e durata.

Ils doivent savoir sa construction, son entretien et soin,
Devono conoscere la relativa costruzione, la relativa manutenzione

Sa construction qui coûta 24 750 livres tournois était destinée à équilibrer au sud le volume de la tour Saint-Romain.
La sua erezione costò 24750 lire tornesi ed era destinata ad equilibrare a sud il volume della tour Saint-Romain.

Sa construction remonte à la seconde moitié du 13ème siècle
La sua edificazione risale alla seconda meta del XIII secolo

les compétences développées durant sa construction représentent la plus grande contribution à l'évolution de l'horlogerie mécanique depuis les années 1920.
le competenze sviluppate durante la sua realizzazione rappresentano il piÃ1 grande contributo all'evoluzione dell'orologeria meccanica a partire dagli Anni Venti.

Grâce à sa construction innovante, la table Dokamatic permet de coffrer rapidement de grandes surfaces de dalles.
Con la sua struttura innovativa, il tavolo Dokamatic consente la casseratura rapida di grandi solai.

et Polyctor, pour sa construction.
Neritus e Polyctor, per la relativa costruzione.

Sa construction et sa longue utilisation ont permis l'expansion
La sua realizzazione e il suo impiego hanno permesso l'espansione

Grâce à sa construction en basalte et graphite, elle offre d'incroyables sensations de confort avec un minimum de vibrations.
Grazie alla sua struttura in Basalto/Graphite, assorbe le vibrazioni per una sensazione di gioco morbida e confortevole.

L'Église universelle leur est extrêmement reconnaissante d'avoir tant contribué à sa construction, par le témoignage et par le service.
La Chiesa universale è sommamente grata per il grande contributo da essi offerto alla sua edificazione con la testimonianza ed il servizio.

Appliquent aussi le revêtement cyclopéen de la maçonnerie en moellons plitnymi par les pierres après sa construction.
Applichi come bene tsiklopicheskuiu il basco di butovoi che posa plitnymi da pietre dopo la sua erezione.

Le coût de la route comprend les coûts pour son droit de passage, sa construction et son entretien.
Il costo della strada principale consiste dei costi per la relativa precedenza, la relativa costruzione e la relativa manutenzione.

La simplicité et la robustesse de sa construction permettent à ce type de dessableur de garantir toujours hautes performances
La semplicità e la robustezza della sua struttura permettono a questo dissabbiatore di garantire sempre alte prestazioni

Au moment de sa construction, la Großmarkthalle était le plus grand marché couvert en béton armé à travée libre existant au monde.
All' epoca della sua realizzazione, la Grossmarkthalle era la più grande struttura in cemento armato e campata libera al mondo.

construisent concrètement une vie de communauté avec différentes fonctions visant à sa construction.
monache costruiscono concretamente una vita di comunità con funzioni differenti che mirano alla sua edificazione.

Ce clocher de 98 m de haut est un ancien minaret des almohades et sa construction date de 1184, il constituait la tour la plus haute du monde.
Questa torre di 98 m, già minareto degli Almoavidi, al tempo della sua erezione nel 1184 era la più alta torre del mondo.