Exemples d'utilisation de Sa construction en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un nouveau bâtiment est mis en chantier en 1899 mais sa construction est interrompu par la Seconde Guerre des Boers.
Se empezó a construir un nuevo edificio en 1899, pero su edificación fue interrumpida por las Guerras de los Bóers; por ello, no fue hasta 1912 que el museo se instaló en Sa construction légère et sa maniabilité font de l'HYMER Exsis-t le compagnon de voyage idéal.
La HYMER Exsis-t destaca por su construcción ligera y maniobrabilidad y es así el compañero ideal de viaje.Sa construction sophistiquée permet d'avoir un rendement énergétique plus élevé pendant la phase de production de froid
Esta nueva solución se caracteriza por su construcción sofisticada que asegura una excelente eficiencia energética tanto durante el proceso de enfriamientoAinsi, poursuivre sa construction anéantira tout enthousiasme palestinien pour la deuxième étape de la feuille de route pour la paix.
Así, pues, si se continúa con su construcción, se acabará L'hôtel partage sa construction avec« La Muscleria»- un restaurant au sous-sol spécialisé dans les« moules-frites» classiques.
El hotel comparte su edificio con'La Muscleria'- un restaurante especializado en el clásico'mejillones y fritos.Mais il y a une condition: sans cohésion sociale, l'Europe finira par être vomie par ceux que sa construction aura exclus.
Pero hay una condición: sin cohesión social, Europa acabará por ser rechazada por aquéllos que hayan sido ex cluidos en su construcción.il est important que vous participiez à sa construction en faisant connaître vos critiques
es importante que usted participe en su construcción dando a conocer au sol se retrouve sa construction; s'en élève une autre,
entonces su edificio es derribado; entonces otro se levanta,de terres agricoles qui a accompagné sa construction ont eu de graves répercussions sur le plan humanitaire.
las tierras agrícolas asociada a su construcción ha tenido un grave efecto en la situación humanitaria.est classée monument technique; sa construction fut réalisée avec des matériaux relativement nouveaux pour l'époque.
metros de largo y figura entre los monumentos técnicos, pues en su construcción se aplicaron novedosos materiales para la época.Nicolas Bertin reçut le prix de Rome en 1685 pour sa Construction de l'arche de Noé.
Bertin recibió est l'une des trois plus anciennes Great Houses sa construction a débuté vers 900.
Una Vida es una de las tres primeras Casas Grandes con su construcción comenzando alrededor del año 900.peut recevoir 20.000 fidèles; sa construction a commencé en l'année 315,
devant la basilique: sa construction a commencé au 11ème siècle,
delante de la basílica: su construcción comenzó en el siglo XI,cela existent depuis 1997 déjà et selon les annonces, sa construction commencerait après 2015,
desde el año 1997, y según se anuncia su edificación podría comenzar después de 2015,Sa construction a débuté en 2007 après près de 20 ans de préparation,
Su construcción comenzó en 2007, después de casi 20 años de preparación,Cette visionneuse de diapo ressemble dans sa construction, dans sa fonction et dans son maniement une plaque illuminée, que nous voulons le présenter en détails sur notre page plaques illuminées en montrant plusieurs images d'utilisation.
Pero este visor de diapositivas, en su estructura, elle se trouve depuis sa construction au cœur du centre urbain
se encuentra desde su edificación en el corazón del centro urbanoSa construction est pensée pour la robustesse, la longévité
Su estructura ha sido diseñada para garantizar la resistencia,Il est l'un des plus anciennes églises de Pise: sa construction est datée 1070,
Es una de las más antiguas iglesias de Pisa: su construcción es de fecha 1070,
