SCOPE - traduction en Italien

• scope
• ambito
• sonda

Exemples d'utilisation de Scope en Français et leurs traductions en Italien

Get- help*- parameter scope Pour rechercher les variables qui sont visibles dans une portée particulière, utilisez le paramètre Scope de Get- Variable.
Get-help-parameter scope Per trovare le variabili visibili in un determinato ambito, utilizzare il parametro Scope di Get-Variable.

une unité scope peut être utilisée pour organiser les processus,
una unità scope può essere usata per organizzare processi,

Les unités scope et service assignées à une tranche sont les descendants du nœud de cette tranche dans l'arbre des groupes de contrôle.
Unità scope e service assegnate ad uno slice sono discendenti del nodo slice nell'albero di gruppo di controllo.

Les joueurs peuvent utiliser des armes à double scope, y compris les armes avec différents modes de cuisson e.g.
I giocatori possono usare armi a due con ambito, comprese le armi con differenti modalità di fuoco Per es.

The existing scope of employee ownership is the consequence of the privatisation La portée actuelle de l'actionnariat salarié est la conséquence de la privatisation.
The existing scope of employee ownership is the consequence of the privatisation L'attuale portata della proprietà dei dipendenti è la conseguenza della privatizzazione.

juste avec un scope, jeter un oeil,
solo con un endoscopio, dare un'occhiata,

une application scope plus large surface mécaniques dans l'huile de production de champ.
un'applicazione scope più ampia superficie impianti a olio di produzione del campo.

c'est pourquoi je voulais absolument tourner en scope.
è per questo che volevo assolutamente girare in cinemascope.

L'attribut scope Il définit une cellule d'en- tête
L'attributo scope definisce una cella di intestazione

Ajout scope avec la valeur avec les en-têtes de la première ligne, nous allons indiquer que ce sont les en-têtes pour les cellules ci-dessous.
Aggiungendo scope con il valore col alle intestazioni della prima riga andiamo a indicare che sono le intestazioni per le celle sotto elencate.

Scope dessin die est très vaste,
Scope disegno dado è molto ampia,

Scope c'est aussi des couleurs personnalisables,
Scope è anche colori personalizzabili,

Chaque session est de plus confinée dans une unité scope au sein de la tranche de l'utilisateur.
Ogni sessione è ulteriormente confinata in una unità scope all'interno dello slice dell'utente.

Il vaut mieux utiliser l'attribut scope lorsque cela est possible.
meglio usare l'attributo scope quando possibile.

toujours utiliser les cellules d'en-tête avec l'attribut scope il est plus rapide et plus facile.
comunque usare le celle di intestazione con l'attributo scope è più veloce e semplice.

Construction de l'index de recherche… Label for searching documentation using custom(user defined) scope.
Costruisci& indice analitico di ricerca… Label for searching documentation using custom(user defined) scope.

Transmetteur pour moniteurs de chevet Life Scope de NIHON KOHDEN(ZS-900PG) destiné au transfert des ECG,
Trasmettitori per bedside monitor Life Scope NIHON KOHDEN per la trasmissione di dati come ECG,

Au niveau non gouvernemental, une étape importante a été franchie avec l'approbation du Greenhouse Gas Protocol Scope 2 Guidance, établissant des règles internationalement
A livello non-governativo, un passo importante è stato fatto con l' approvazione della guida Greenhouse Gas Protocol Scope 2, stabilendo norme internazionalmente accettate per la contabilità elettrica

on lui a dit qu'elle aurait sa gorge scope, et avait besoin d'aller à ER.
le è stato detto che avrebbe la gola ambito, e aveva bisogno di andare a ER.

Il y a le Sling Scope pour un ciblage laser,
I power-up includono: Sling Scope per mirare con il laser,