SECS - traduction en Italien

• secchi
• asciutti
• essiccati
• aridi
• sultanina
• secchezza
• asciugare
• disidratata
• secche
• secca
• secco
• asciutte
• asciutto
• asciutta
• essiccata
• aride
• essiccate
• essiccato
• disidratati

Exemples d'utilisation de Secs en Français et leurs traductions en Italien

les bois secs des différentes races.
la legna da ardere asciutta di razze diverse.

Chaque année, on trouve une moyenne d'une vingtaine de chiffres secs.
Ogni anno, ci si trova una media di una ventina di aride cifre.

Légumes secs _BAR_ 2191,2 _BAR.
Ortaggi disidratati _BAR_ 2191,2 _BAR.

Comment étaient les abricots secs?
Com'erano le albicocche essiccate?

Pour les fruits et légumes secs.
Per frutta e verdura essiccata.

Les tiens ne sont pas encore secs.
La tua roba non è ancora asciutta.

Épices, condiments végétaux et légumes secs _BAR_ 894 _BAR_ 10 _BAR.
Spezie, condimenti vegetali e ortaggi disidratati _BAR_ 894 _BAR_ 10 _BAR.

vous voulez travailler avec des extraits secs ou liquides.
usare gli estratti disidratati o liquidi.

Le four, l'évier, la cuisinière et la salle de bain propres et secs.
Forno, lavandino, fornelli e stanza da bagno puliti ed asciugati.

Maintenant mes yeux sont secs.
Ora i miei occhi sono secchissimi.

Vraiment secs, mes avant-bras.
Ce li avevo proprio secchissimi. Gli avambracci.

Un peu secs.
Un po' secchi.

J'ai pensé à vous avec des abricots secs.
Io… ho pensato a te con delle albicocche secche.

pas trop secs.
per favore non troppo secchi.

Quels sont les Fruits Secs contenant du Calcium?
Qual'è la Frutta Secca che contiene Calcio?

Cheveux secs.
Capelli secchi.

Allez, va. Va. Va jouer avec tes fruits secs.
Vai, vai, vai… vai a controllare la tua frutta secca.

J'aime les pains ŕ la cannelle secs.
Io adoro i panini alla cannella secchi.

Raisins secs relevant du code NC 0806 20.
Uve secce del codice NC 0806 20;

On a une grosse récolte de fruits secs.
Abbiamo molta frutta secca.