SENSING - traduction en Italien

• sensing
• rilevamento

Exemples d'utilisation de Sensing en Français et leurs traductions en Italien

Le système load sensing est monté de série.
Il sistema load sensing è fornito di serie.

VOLANT Direction assistée de type“Load Sensing” avec valve prioritaire.
STERZO Servoassistito di tipo“Load Sensing” con valvola prioritaria.

connu comme«quorum sensing.".
noto come"quorum sensing.".

Sefar Sensing Fabrics a été développé dans le cadre du projet européen SimpleSkin.
Sefar Sensing Fabrics sono stati sviluppati nell'ambito del progetto europeo SimpleSkin.

Nous adoptons notamment sur nos machines l'Indipendent Load Pressure qui exploite le système Load Sensing.
Ad esempio, adottiamo sulle nostre macchine l'Indipendent Load Pressure che sfrutta il sistema Load Sensing.

SIG et Remote Sensing, ainsi que Responsable de Projet.
GIS e Remote Sensing, nonché Responsabile di Progetto.

Smart Sensing choisit automatiquement entre les capteurs de pression
Il dispositivo Smart Sensing seleziona automaticamente i sensori di pressione

Hydraulique/ relevages de 55 à 176 l/min jusqu'à 300 bars hydraulique à 2 circuits Load Sensing.
Da 55 a 176 L/min fino a 300 bar 2 circuiti idraulici Load sensing.

Quant au système hydraulique économique Load Sensing, il permet d'effectuer des mouvements précis de la flèche à pleine puissance.
L'economico sistema idraulico Load Sensing controlla in modo preciso i movimenti del braccio di sollevamento senza rinunciare alla massima potenza.

d'acoustique et bien plus encore dans Sensing Nature.
specchi, acqua, suoni e tanto altro nella mostra Sensing Nature.

La technologie« active capacitance sensing» Crossmatch brevetée garantit une meilleure sécurité contre les effets parasites
La tecnologia active capacitance sensing technology, brevettata da Crossmatch, apporta una più elevata immunità

Contrairement à la HGST, le système Load Sensing n'est pas nécessaire et un seul vérin est requis.
A differenza dell'HGST, non è richiesto nessun Load Sensing System e serve solo un cilindro.

Travail encore plus précis grâce au système hydraulique Load Sensing avec LUDV(répartition du débit indépendante de la charge).
Funzionamento preciso e sensibile grazie al sistema idraulico Load Sensing con LUDV(controllo del flusso indipendente dal carico).

Le capteur d'empreintes digitales Crossmatch assure une protection efficace contre les accès non autorisés grâce à sa technologie"active capacitance sensing" tridimensionnelle, brevetée.
Il sensore Fingerprint di Crossmatch protegge le violazioni di accesso grazie alla sua"active capacitance sensing technology" tridimensionale brevettata.

Le système Load Sensing permet à toutes les fonctions hydrauliques de se chevaucher en parallèle,
Il Load Sensing consente di sovrapporre tutte le funzioni idrauliche in parallelo,

Le capteur dempreintes digitales capacitif élaboré par Crossmatch sur la base de la technologie Active Capacitive Sensing vous permet douvrir une session au moyen de votre empreinte digitale.
Il sensore a impronta capacitivo di Crossmatch con la tecnologia Active Capacitive Sensing consente laccesso al computer tramite il riconoscimento dellimpronta digitale.

Le capteur dempreintes digitales capacitif élaboré par Crossmatch sur la base de la technologie Active Capacitive Sensing vous permet douvrir une session au moyen de votre empreinte digitale.
Moduli dei tasti La vostra impronta digitale dice più di mille password! Il sensore a impronta capacitivo di Crossmatch con la tecnologia Active Capacitive Sensing consente laccesso al computer tramite il riconoscimento dellimpronta digitale.

Le boîtier de commande i Touch, associé à un distributeur hydraulique de type load sensing, permet aux opérations de pressage
Il terminale di controllo iTouch, quando combinato con la valvola load sensing sulla Fusion Vario,

Détection d'usure des garnitures(LWS, Lining Wear Sensing)- Avertit le conducteur lorsqu'il ne reste plus
Lining Wear Sensing(Sensori di usura delle pastiglie, LWS)- Indicano un

La stratégie Pervasive Sensing vous aide à prendre des décisions rapides et adaptées en matière de réparation
Una strategia Pervasive Sensing vi permette di prendere decisioni più rapide