SHARE - traduction en Italien

• share
• condividi

Exemples d'utilisation de Share en Français et leurs traductions en Italien

Share XV300 est la gamme de régulateurs à coupure de phase dédiée au contrôle de la vitesse des ventilateurs de condensateur dans les versions maître
Share XV300 è la gamma di controllori a taglio di fase dedicati al controllo della velocità delle ventole del condensatore nella versione master

I share my life with a rescued Westie mix named Benoni and a rescued husband named Tom who went on the vegan journey with me. C'est mon espoir que je peux passer le"V" Word pour apporter plus de compassion dans le monde.
I share my life with a rescued Westie mix named Benoni and a rescued husband named Tom who went on the vegan journey with me. La mia speranza è che posso diffondere il"V" Parola di portare più compassione nel mondo.

Un blog is a place for you not only to promote new products and to share sale information,
Un blog is a place for you not only to promote new products and to share sale information,

Copeland Share La gamme Stream intègre la technologie Digital afin de fournir une modulation de puissance continue de 50 à 100%(4 cylindres) et de 30 à 100%(6 cylindres) tout en garantissant le contrôle précis de la température
Copeland Share La serie Stream è dotata della tecnologia Digital per offrire una modulazione della capacità continua da 50 a 100%(4 cilindri)

The Share Guide: J'ai entendu parler des«dommages collatéraux» au sujet des effets environnementaux de la guerre nucléaire
The Share Guide: Abbiamo sentito parlare di“danni collaterali” in riferimento agli effetti sull'ambiente della guerra nucleare,

the main goal of the European Union policy was defined as"employee share Comme on l'a vu plus haut,
the main goal of the European Union policy was defined as"employee share Come visto sopra, l'obiettivo principale della

du Conseil pour les pensions du travail(1973 1979). G Co auteur de«Fair Share for the Fair Sex»
del consiglio per le relazioni interrazziali(1973 1977) e del consiglio per le pensioni del lavoro¡1973 1979. G Coautrice di«Fair Share for the Fair Sex»

la conception juridique qui le sous-tend ne sont guère compatibles avec l'approche contraire d'un système de responsabilité du type"market share liability", tel que le juge américain l'a introduit pour certains cas particuliers.
la concezione giuridica che lo sottende non sono affatto compatibili con l'approccio contrario rappresentato dal sistema di responsabilità di tipo"market share liability" introdotto dalla giurisprudenza americana per taluni casi specifici.

I do think it would be useful to have some kind of agreed recommendation for a structure of share Je pense qu'il serait utile d'avoir une sorte de recommandation convenue pour une structure de partage.
I do think it would be useful to have some kind of agreed recommendation for a structure of share Penso che sarebbe utile avere una sorta di raccomandazione concordata per una struttura di condivisione.

téléphone mobile dans le monde ont un smartphone, mais le reste 50% of mobile phone owners still use so called"feature-phones"- a huge market share, qui devrait être servi trop.
ma per il resto 50% of mobile phone owners still use so called"feature-phones"- a huge market share, che dovrebbe essere servita anche.

Social media sharing so you can share your location's current conditions,
Sociale condivisione di file multimediali in modo da poter condividere le attuali condizioni della tua struttura ricettiva,

améliorer les caractéristiques de streaming tels que SharePlay ou la lecture à distance, et permettre une sortie haute résolution des médias capturés avec le bouton Share.
funzionalità in streaming come Share Play e Riproduzione remota, e abilitare una maggiore risoluzione dei contenuti catturati utilizzando il tasto SHARE.

Temple de Saint- Pierre Share: Sortir ensemble Retour à la Cathédrale de Saint- Pierre,
Tempio di San Pietro Condividi: Incontri torna a come la Cattedrale di Saint-Pierre,

Share Les gammes cXH200/300 sont conçues pour des applications pour lesquelles la régulation simultanée de la température
Share Le serie XH200/300 sono progettate per applicazioni in cui la regolazione simultanea di temperatura

Cela fait une semaine que le GOTN a suggéré à nouveau le concept Share Our Shit Saturday à la lumière des réseaux sociaux qui répriment les comptes liés au sexe.
È passata una settimana da quando GOTN ha suggerito il concetto di Share Our Shit Saturday alla luce dei canali di social media che bloccano ancora una volta gli account legati al sesso.

Share Les sondes de produit rendent possible la simulation
Share Le sonde per prodotto consentono la simulazione

you can share music between Android and iOS devices,
questo è da dire, è possibile condividere la musica tra Android e dispositivi iOS, iPod

Prise en charge de l'écriture sur les dossiers partagés des ordinateurs en un réseau à l'aide des protocoles Windows Share(pour les systèmes Windows) et NFS(pour les systèmes Mac et Linux).
Unità di rete Supporto per la scrittura in cartelle condivise su computer collegati in rete utilizzando i protocolli di Windows per la condivisione(ideali per i sistemi Windows) e i protocolli NFS(ideali per i sistemi Mac e Linux).

Casino Share propose plus de 650 jeux de casino en ligne de haute qualité,
Su Casino Share ci sono oltre 650 giochi di casinò online di alta qualità tra cui scegliere,

Share Quand il y a une atmosphère de conte de fées dans l'air,
Share Quando c'è un'atmosfera da favola nell'aria,