STEIN - traduction en Italien

• stein
• stain

Exemples d'utilisation de Stein en Français et leurs traductions en Italien

sainte Édith Stein, Patronnes de l'Europe,
santa Edith Stein, Patrone d'Europa,

anglaise est-il dit qu'Edith et Rosa Stein ont été déportées"avec de nombreux autres juifs catholiques des Pays-Bas"
inglese si dice che Edith e Rosa Stein sono state deportate“con molti altri ebrei cattolici dei Paesi Bassi”

Catherine de Sienne et Edith Stein.
Caterina da Siena ed Edith Stein.

Si vous avez décidé que vous vouliez posséder un de ces belles montres que vous pourriez faire bien pire que de faire vos courses au Diamonds Stein, un nom reconnu pour la qualité
Se avete deciso che si voleva possedere uno di questi splendidi orologi che si potrebbe fare molto di peggio che fare il vostro shopping al Stein Diamonds, un nome riconosciuto per qualità

arriva[à la connaissance d'E. Stein] la terrible nouvelle que les frères et sœurs d'Edith Stein à Breslau, la famille de son frère Paul
giunse[a conoscenza d'E. Stein] la terribile notizia che i fratelli e le sorelle di Edith Stein a Breslavia, la famiglia di suo fratello Paul

Si le bulletin de neige indique des zones de poudreuse à Hellenthal/Skiarena Weisser Stein, étudiez le plan des pistes de Hellenthal/Skiarena Weisser Stein par rapport à la direction du vent pour déterminer les emplacements les plus probables.
Se il bollettino neve cita sacche di neve fresca a Hellenthal/Skiarena Weisser Stein, studiate il Hellenthal/Skiarena Weisser Stein mappa della pista in relazione alla direzione del vento per determinare le posizioni più probabili.

le groupe Stein aussi, nous employons 3000 personnes ici,
così come la Stein Group… diamo lavoro a più di 3.000 britannici,

Swartz, qui rapportera Stein Kruse, nouvel administrateur délégué du groupe Holland America,
Swartz, che riporterà a Stein Kruse, nuovo amministratore delegato del gruppo Holland America,

En 1933, année de l'accession au pouvoir d'Hitler en Allemagne, Edith Stein, après une longue et silencieuse réflexion,
Nel 1933, anno dell'ascesa al potere di Hitler in Germania, la Stein entrò dopo una lunga

pour résoudre le meurtre de Stein, et en prendre tout le crédit,
di risolvere l'omicidio del professor Stein, di prendervi tutto il merito

Alice Toklas reste dans l'ombre jusqu'au jour où Gertrude Stein publie ses propres mémoires en 1933 sous le titre provocateur de The Autobiography of Alice B. Toklas.
editrice critica e organizzatrice di Gertrude Stein, Alice Toklas rimase una figura sullo sfondo fin quando la Stein pubblicò le sue memorie nel 1933, sotto il titolo di Autobiografia di Alice Toklas.

Edith Stein, pour souligner que«même dans des époques dans lesquelles les femmes furent en majorité exclues,
Edith Stein, per sottolineare che«anche in epoche nelle quali le donne furono maggiormente escluse,

carmélite(Edith Stein, convertir), et béni Titus Brandsma,
carmelitana(Edith Stein, la conversione), e del Beato Tito Brandsma,

E. Stein, sa soeur Rosa
nella versione del 1989, E. Stein, sua sorella Rosa

carmélite(Edith Stein, convertir), et béni Titus Brandsma,
carmelitana(Edith Stein, convert), e il beato Tito Brandsma,

simplement répété sur la mort d'E. Stein et des autres juifs de ce convoi ce que,
semplicemente ripetuto sulla morte di E. Stein e degli altri ebrei di quel convoglio ciò che,

puis pour préciser qu'Edith Stein, sa soeur Rosa
poi per precisare che Edith Stein, sua sorella Rosa

la politique qui de l'avis de Stein avait un tel verrou sur les possibilités logiques de cette époque se composait de contrôles"Phase II" salaires et prix.
che in l'opinione di Stein ha avuto un tale blocco sulle possibilità logiche di quel tempo consisteva di controlli dei salari e dei prezzi-"fase II".

Edith Stein.
Edith Stein.

Un vaste programme éducatif dans ces territoires a montré le changement radical de profil des Stein, l'apogée étant l'élection de Nessa Stein à la Chambre des Lords en tant que membre indépendante,
Questo, insieme a un programma didattico su vasta scala nei territori… per gli Stein è stato un cambio radicale di profilo, che è culminato quando Nessa Stein è entrata nella Camera dei Lord,