STRANGULATION - traduction en Italien

• strangolamento

Exemples d'utilisation de Strangulation en Français et leurs traductions en Italien

Je ne suis pas seul à Foshan, il a appris la strangulation.
Io non sono l'unico a Foshan che ha imparato la mossa dello strangolamento.

je ne trouve aucun signe de strangulation.
non ho trovato indizi di una colluttazione.

Rien, sauf une tentative de strangulation.
Niente, ha tentato solo di strangolarmi.

Il semblerait que ça concorde avec une strangulation.
Sembrano coerenti con lo strangolamento.

là correspondent à une strangulation.
qui sono compatibili con lo strangolamento.

Dans une strangulation comme celle ci, L'os hyoide peut se déplacer sur le côté… lequel dépend du fait que l'assaillant était gaucher ou droitier.
In uno strangolamento come questo, l'osso ioide puo' spostarsi verso un lato, che dipende dal fatto che l'assassino sia mancino o destrorso.

Toute attache doit être conçue de manière à éviter un risque de strangulation ou de blessure et à permettre à l'animal de se déplacer conformément au point 7.».
Ogni attacco deve essere concepito in modo tale da evitare il rischio di strangolamento o ferimento e da consentire ai vitelli di muoversi secondo quanto disposto al punto 7.».

Les risques de blessure et de strangulation sont les principaux motifs des notifications relatives aux vêtements,
Il rischio di strangolamento o di lesioni a causa della presenza di lacci e cordini è all'origine

Le corps de l'acteur avec des signes de strangulation a été retrouvé dans son appartement de Moscou.
Il corpo dell'attore con segni di strangolamento ГË stato trovato nel suo appartamento di Mosca.

La cause officielle du décès est l"asphyxie par strangulation, mais la police croit qu"elle aurait finalement décédé à cause de la blessure à la tête.
La causa ufficiale della morte è stata l"asfissia da strangolamento, ma la polizia crede che avrebbe alla fine è morto a causa del trauma cranico.

Elle est spécialisée en meurtres rapprochés, strangulation, armes blanches, armes à feu, voleuse de haut niveau,
È specializzata in assassini corpo a corpo, strangolamento, armi affilate,

Strangulation, voies respiratoires bouchées,
Strangolamento, ostruzione delle vie respiratorie,

décapitation, strangulation, électrocution, exécution par balles,
decapitazione, strangolamento, elettroshock, fucilazione,

d'autres signes de strangulation.
sul collo e altri segni di strangolamento.

ainsi que des risques de strangulation et de blessure.
il rischio di strangolamento e il rischio di lesioni.

ainsi que des risques de strangulation, de blessure et de suffocation.
rischi di strangolamento, rischi di lesioni e di soffocamento.

peut conduire à la strangulation accidentelle.
può portare a strangolamento accidentale.

mutilation, strangulation et nécrophilie.
mutilazione, strangolamento e necrofilia.

d'une mort lente par strangulation.
da un brusco incidente, ma da morte per strangolamento.

Avec elle, pas la peine de faire dans la douceur, strangulation et coup de rein explosif sont de rigueur!
Con lei, niente scrupoli e poca dolcezza, solamente strangolamenti e colpi di reni esplosivi!