STRAUSS - traduction en Italien

• strauss
• strauß

Exemples d'utilisation de Strauss en Français et leurs traductions en Italien

Strauss n'est pas à l'aise que nous y allions,
Alla Strauss non piace l'idea che partecipiamo a questa operazione,

En été 1856, Strauss est invité en Russie pour la première fois,
Nell'estate del 1856 Strauss fu invitato per la prima volta in Russia,

Je ne ai pas eu le temps de compliment avec Ce Qui Suit pour donner Strauss le rôle du méchant que la série décide de faire exactement le contraire.
Non ho fatto in tempo a complimentarmi con The Following per aver dato a Strauss il ruolo di villain che la serie decide di fare esattamente il contrario.

les preuves démontreront qu'Erich Blunt a menti à propos de la véritable nature de sa relation avec Cindy Strauss.
le prove dimostreranno che Erich Blunt ha mentito sulla vera natura del suo rapporto con Cindy Stauss.

il a sûrement beaucoup de photos de Strauss. C'est comme s'il était obsédé par elle.
quasi mai sul campo, ha un sacco di foto della Strauss.

Si le Replicator est quelqu'un de l'intérieur, y a-t-il moyen que Strauss le connaisse?
Se il Duplicatore e' qualcuno di noi… e' possibile che la Strauss lo conoscesse?

nous savons qu'il était à la maison ce matin quand Strauss a été abattu. Il n'a pas tenté de fuir.
negli ultimi due mesi, e sappiamo che era a casa quando hanno sparato a Strauss.

Vous pouvez commander et réserver ici directement de l'organisateur, sans suppléments des billets pour un concert classique Strauss et Mozart du Wiener Hofburg Orchester.
Qui potrete acquistare e prenotare direttamente dall'organizzatore senza supplementi biglietti per un concerto classico della Wiener Hofburg Orchester con musiche di Strauss e Mozart.

par courriel à toute question concernant les concerts classiques Strauss et Mozart.
via e-mail alle vostre domande sui concerti classici di Strauss e Mozart.

Notre Concert et Dîner paquet"Kaiserwalzer" comprend un billet pour un concert Strauss& Mozart et un dîner dans notre restaurant 3 Johann dans le Kursalon Wien.
Il nostro Concerto & Cena pacchetto"Kaiserwalzer" includono un biglietto per un concerto di Strauss & Mozart e 3 cena nel nostro ristorante Johann nel Kursalon Vienna.

La soprano Sophie Klussmann et le chef d'orchestre Marek Janowski vous feront vivre une soirée inoubliable avec des œuvres des compositeurs Strauss, Britten et Sibelius.
Il soprano Sophie Klussmann e il direttore Marek Janowski Vi regaleranno una serata indimenticabile con opere di Strauss, Britten e Sibelius.

Cela a surtout dû Ãatre contribué aux airs saisissants de Lanner et la dynastie Strauss.
Questo doveva essere principalmente contribuito al che le eccitando arie di Lanner e la dinastia di Strauss.

Strauss(Royaume-Uni- Activités diverses)
Strauss(Regno Unito,

À la même époque, Franz-Josef Strauss, qui a toujours défendu ces stations de radio contre ceux qui en demandaient la fermeture, a veillé à ce que nous développions très tôt une relation avec la Chine. Une chose n'exclut pas l'autre.
Franz-Josef Strauß- che ha sempre difeso queste emittenti radio impegnate per la libertà contro le voci che ne chiedevano la chiusura- ha fatto in modo che fosse possibile sviluppare un rapporto con la Cina sin da una fase molto precoce.

Après Vilvorde, l'attitude de Levi Strauss met une fois de plus en évidence les résultats d'une politique européenne qui privilégie,
Dopo Vilvoorde, l'atteggiamento della Levi Strauss mette ancora una volta in luce i risultati di una politica europea che privilegia,

Bill McGaughey Posté le 2 août 2015 à 22h05. En ce qui concerne les remarques de Rand Strauss, je crains que cela ne devienne une situation où les gens consultent leurs propres expériences
Bill McGaughey Posted il 2 agosto 2015 alle 10:05 Per quanto riguarda le osservazioni di Rand Strauss, temo che questa dovrà essere una situazione in cui le persone consulteranno le proprie esperienze

il défendra également l'hebdomadaire Der Spiegel contre Franz Josef Strauss durant l'Affaire du Spiegel en 1962.
sarà anche difensore del settimanale Der Spiegel contro Franz Josef Strauß durante lo Scandalo Spiegel nel 1962.

Le 27 avril 1854, Johann Strauss dirige même le grand bal de la cour dans les salles des redoutes à l'occasion du mariage de François-Joseph avec la jeune princesse bavaroise Elisabeth,
Il 27 aprile 1854 Johann Strauss diresse il gran ballo di corte nelle Redoutensälen in occasione delle nozze di Francesco Giuseppe con la giovane principessa bavarese Elisabeth,

ce fut la musique de la famille Strauss qui unit les cœurs de l'humanité".
è stata la musica della famiglia Strauß che ha unito i cuori dell'umanità".

Selon les adeptes du philosophe Leo Strauss, dont la branche médiatique est connue sous la dénomination de«néo-conservateurs»,
Secondo i seguaci del filosofo Leo Strauss, il cui ramo mediatico è conosciuto sotto la denominazione di“neo-conservatori",