SURVIVRONT - traduction en Italien

• sopravvivranno
• sopravviveranno
• sopravviverà
• vivranno
• superstiti
• sopravvivere
• sopravvivono
• sopravvivano
• sopravviverebbero

Exemples d'utilisation de Survivront en Français et leurs traductions en Italien

Il aura quatorze enfants, dont seulement quatre survivront.
Con lei ebbe 14 figli, 4 dei quali sopravvissero.

Castrés, De ces cobayes, quelques-uns survivront, brûlés au phosphore.
Castrati… Di queste cavie, alcune sopravviveranno… bruciati al fosforo.

Mais je crois que certains noms survivront toujours.
Ma io credo che alcuni nomi vivano per sempre.

Ceux qui sont en aux morceaux ne survivront pas.
Chi non è morto nell'esplosione, non sopravvivrà.

Nos chevaux ne survivront pas à ce train.
I cavalli non reggeranno a lungo questo ritmo.

Seuls dix-sept déportés survivront, dont une femme mais aucun enfant.
Delle 1023 persone deportate, soltanto diciassette riusciranno a sopravvivere, tra queste una sola donna e nessun bambino.

Seuls cinq Juifs de Göppingen survivront à la déportation.
Solo cinque-seimila acadiani riuscirono a sfuggire alle deportazioni.

Seuls les détecteurs les plus robustes survivront aux environnements les plus extrêmes; avec….
Soltanto i sensori più robusti riescono a resistere agli ambienti estremi.

Mes guars survivront.
I miei ragazzi sono sopravvissuti.

seul les fidèles survivront.
solo coloro che hanno fede sopravviveranno.

Si l'un de nous meurt, les autres survivront.
Se uno di noi muore, gli altri sopraviveranno.

Pour sa mémoire, notre respect et admiration qui survivront au-delà des années.
Il ricordo, l'ammirazione e il rispetto per lui sopravviveranno alla sua vita terrena.

Certains survivront.
Qualcuno sopravvivera.

Les Médicis survivront.
I Medici rimangono.

Sans compétitivité ni cohésion sociale, les PME européennes ne survivront pas.
Senza competitività e coesione sociale le PMI europee non riusciranno a sopravvivere.

Vous pouvez vivre une vie qui vous survivront.
Si può vivere una vita che si sarà sopravvivere.

les Cylons ne survivront pas.
non ci saranno sopravvissuti Cylon.

Ceux qui survivront au règne de l'enfer sur terre seront dignes de l'amour de Dieu.
E quelli che sopravvivranno a questo regno dell'lnferno in Terra saranno meritevoli dell'amore di Dio.

Blake et Jillian ne survivront pas longtemps.
Blake e Jillian non sopravviveranno ancora a lungo.

La plupart des cellules cancéreuses ne survivront pas ce procédé, particulià ̈rement dû aux tensions hydrodynamiques
La maggior parte delle celle cancerogene non sopravvivranno a questo trattamento, particolarmente dovuto gli sforzi idrodinamici di migrazione nella circolazione sanguigna