SYSTÈME COMBINÉ - traduction en Italien

• sistema combinato
• sistema combinabile
• sistema modulare

Exemples d'utilisation de Système combiné en Français et leurs traductions en Italien

Système combinant chromatographie ionique
Sistema combinato cromatografia ionica

Ce système combine commodité, design
Questo sistema unisce comodità, design

Le système combine l'Connexions par satellite NASSAT,
Il sistema combina l' Connessioni NASSAT satellitari,

Le système combine les caractéristiques du projet comme,
Il sistema combina le caratteristiche del progetto,

Le système combine des concepts de mise en réseau modernes
Il sistema combina concetti di networking avanzati,

Le système combine commandes sur l'écran tactile et sélecteurs rotatifs moletés Bentley classiques pour offrir un contrôle instantané
Il sistema accosta comandi tattili a classici interruttori a ghiera zigrinati in stile Bentley per offrire una capacità di impiego immediata

Actuellement, des systèmes combinés d'information, de planification et de tarification des déplacements multimodaux,
Attualmente sono in corso di sviluppo sistemi combinati di informazione, pianificazione

Les nouvelles pos sibilités de transporter personnes et biens par des systèmes combinés de transport réduiront les encombrements,
Le nuove possibilità di tra sportare persone e merci mediante sistemi combinati ridurranno la congestione,

Les systèmes combinant la trieuse pondérale
I sistemi che combinano controllo peso

Les systèmes combinent une disponibilité maximale de la musique avec un maximum de facilité d'utilisation
I sistemi combinano la massima disponibilità della musica con la massima facilità d'uso

Une conception d'équipement compacte pour gagner de l'espace La conception compacte de systèmes combinés économise un espace précieux sur votre ligne de production.
Design compatto per risparmiare spazio Il design compatto dei sistemi combinati consente di risparmiare spazio prezioso sulla linea di produzione.

Ces deux systèmes, combinés au travail alterné de jour
Tali due sistemi, unitamente ai turni alterni diurno

le rayonnage des pièces peuvent être intégrées de façon modulaire dans les poinçonneuses, les systèmes combinés poinçonneuse-laser et les machines de coupe laser.
impilamento possono essere integrate in modo modulare nelle punzonatrici, nei sistemi combinati di punzonatura e laser e nelle macchine laser.

La modularité du système, combiné avec des décennies d'expérience de Metrohm dans la chromatographie ionique,
La modularità del sistema, in combinazione con decenni di esperienza nella cromatografia ionica Metrohm,

Les solutions de système combinent la puissance de produits différents
Le soluzioni di sistema combinano la potenza di prodotti diversi

Actuellement, des systèmes combinés d'information, de planification et de tarification des déplacements multimodaux,
Attualmente sono in corso di sviluppo sistemi combinati di informazione, pianificazione

La conception modulaire et évolutive des systèmes combinés avec le logiciel de gestion stratégique qui permet un contrôle, une visibilité et un suivi opérationnel en temps réel sont au cœur de chaque solution logistique créée
L'aspetto chiave di ogni soluzione logistica creata per il campo della produzione è il design modulare e scalabile del sistema in combinazione con il software di gestione strategica che fornisce controllo in tempo reale,

Nos systèmes combinés pour le poinçonnage et le cisaillement à angle droit sont très largement utilisés dans la fabrication de composants d'armoires électriques car ils accélèrent considérablement le processus de coupes vierges.
I nostri sistemi combinati di punzonatura- cesoiatura ad angolo retto sono largamente usati nella produzione di componenti per armadi elettrici in quanto velocizzano considerevolmente il processo di taglio delle lamiere grezze.

La Commission soumettra à consultation des propositions visant à rendre obligatoire l'installation de systèmes combinant les technologies d'assistance au freinage d'urgence
La Commissione sottoporrà a consultazione alcune proposte volte a rendere obbligatoria l'installazione di sistemi che combinano le tecnologie d'assistenza alla frenata di emergenza

Les systèmes utilisés pour la conduite de procédures de passation de marchés publics de montant supérieur aux seuils fixés dans les directives européennes en vigueur(y compris les systèmes combinant la passation de marchés publics de montant parfois supérieur et parfois inférieur à ces seuils);
I sistemi utilizzati per l'effettuazione di procedure di appalto di importo superiore alle soglie fissate nelle vigenti direttive UE(compresi i sistemi che combinano appalti di importo superiore e inferiore alle soglie);