TABLE - traduction en Italien

• tavolo
• tavola
• tabella
• tavolino
• table
• mensa
• banco
• lettino
• indice
• tavoli
• tabelle
• tavole

Exemples d'utilisation de Table en Français et leurs traductions en Italien

Très bonne table et excellent accueil.
Molto buona cucina e ospitalità eccellente.

La composition du sel de table peut varier en fonction de la technologie utilisée.
La composizione del sale da cucina può variare a seconda della tecnologia ottenuta.

La table est servie au bord du ponton.
Il pranzo viene servito a bordo.

Panneau de table multifonctionnel approprié au travail de banc général d'usine.
Piano di appoggio multifunzionale adatto a lavoro di banco generale della fabbrica.

Taille idéale pour l'usage comme table de sofa ou zone de manoeuvre.
Altezza ideale per uso come una tavola o area di lavoro del sofà.

Elles présentent toujours une table à manger, un réfrigérateur
Dispongono inoltre di tavolo da pranzo, frigorifero

La hauteur totale de la table avec des roues est de 78 cm.
L'altezza complessiva della scrivania con ruote rimane di cm 78.

Cette table est constituée de deux tiroirs
Questo comodino è composto da due cassetti

Base large et roues pour déplacer la table d'une chambre à une autre.
Ampia base di appoggio e ruote per lo spostamento.

Chevalets en bois pour table Giotto Recoaro chaise revêtue de cuir ou de cuir régénéré.
Cavalletti in legno per scrivania Giotto Recoaro sedia rivestita in cuoio o rigenerato.

Mais j'aime aussi ma femme. J'adore cette table.
Amo questo tavolo, ma amo anche mia moglie.

À table dans une demi-heure.
A pranzo, tra mezz'ora.

Je vais prendre cette table là.
Io mi metto a quel tavolo là.

À table dans une demi-heure.
A pranzo, tra una mezz'ora.

Table ronde annuelle de l'Union européenne sur l'exclusion sociale.
Una tavola rotonda annuale dell'UE sull'emarginazione sociale.

Puis-je savoir comment vous pouvez avoir une telle table, Capitaine?
Posso chiederle come riesce a bandire una tavola del genere, Comandante?

La table est bancale.
Questo tavolo traballa un po',

Vous avez déjà rejoint cette table.
Ti sei già unito a questo tavolo.

C'est l'heure où tous les monstres quittent la table.
E' ora che tutti i mostri scendano dal tavolo.

Une définition de l'expression« déchets de cuisine et de table» est établie.
S'introduce una definizione di rifiuti della ristorazione.