TABLE - traduction en Espagnol

• mesa
• tabla
• table
• mesita
• índice
• mesas
• tablas

Exemples d'utilisation de Table en Français et leurs traductions en Espagnol

Table d'hôtes tous les soirs sur réservation.
Plato del día cada noche reserva.

À la table de Béthanie, réfectoire du Centre Aletti, Rome.
La comida de Betania, refectorio del Centro Aletti, Roma.

A table, ça va refroidir.
A comer, se va a enfriar.

Geneviève, à table, ma chérie!
Geneviève… A comer, cariño!

Il a atterri sur ma table, je vous ai tous fait venir, tous.
Cayó en mi plato, te llamé, los llamé a todos.

À table, je veux te voir manger.
En la comida quiero verte comer algo.

Nous nous assiérons à table avec tous ceux qui désirent entendre parler du royaume.
Nos sentaremos a comer con todos los que deseen oír sobre el reino.

Je nous ai réservé une table au centre de la cafet.
Voy a por una mesa en el centro del patio para nosotros.

On est déjà à table et Eric n'est même pas rentré.
Mira esto, ya estamos sentados para cenar, y Eric aún no ha llegado a casa.

La vie n'est pas une simple décoration de table au milieu du néant.
La vida no es un estúpido centro en la mesilla de la nada.

Christian, dis à tes cousins qu'on va passer à table.
Christian, ve a por tu prima. A comer.

Je suis à 50$ d'un plan de table.
Estoy a 50 dólares de conseguir la lista de distribución de los asientos.

j'ai trouvé ceci sur la table de nuit.
he encontrado esto en la mesilla de noche.

Celle de Jason est dans la table de nuit.
la de Jason está en el cajón de su mesilla.

Tous les 17,4 dîners ensemble, Ma famille passe un bon moment à table.
Cada 17.4 cenas… mi familia lo pasa bien en la comida.

À la suite de l'exposé, une table ronde regroupant cinq ministres a été organisée.
La exposición fue seguida por una mesa redonda en que participaron cinco ministros africanos.

Tu parles au meilleur organisateur de plan de table.
Estás hablando con el maestro del mapa de los asientos.

C'est les cheveux de Robin du plan de table.
Este es el cabello de Robin de los mapas de asientos.

je refasse le plan de table.
volver a hacer la organización de los asientos.

Aller, à table.
Venga, vamos a comer.