COMER - traduction en Français

• manger
• déjeuner
• repas
• dîner
• bouffer
• nourriture
• nourrir
• avaler
• consommer
• prendre
• dévorer

Exemples d'utilisation de Comer en Espagnol et leurs traductions en Français

¡Eh, esperemos que el presidente no nos haga comer.
Eh, espérons le président ne fait pas de nous mangeons.

Y ya que vamos allí, podemos comer las hamburguesas de enano grasosas.
Et tant qu'à y aller, mangeons de ces petits hamburgers de nain.

Solo tenemos que preocuparnos un poco por nuestra salud y comer algo menos.
Pensons seulement à notre santé et mangeons un peu moins”.

Podemos comer scones.
On mangera des scones.

No necesitas comer frutas, así
Mais tu ne manges pas de fruits, tu devras donc

Sí, puedes comer tu helado muy rápido y también tener un tumor cerebral.
Oui, tu peu manger ta glace trop rapidement et développer une tumeur cérébrale.

Tuve que comer detrás del gimnasio donde el conserje vuela su cometa.
J'ai dû aller manger derrière le gymnase où le concierge fait voler son cerf-volant.

Puedes comer más fruta
Tu peux avoir une autre fruit,

Podemos comer más col
On mangera plus de chou frisé

¿Quieres comer algo?
Tu veux aller manger quelque chose?

Tiene que comer, señorita.
Il faut manger, mademoiselle.

Quiere llegar rápido comer rápido, hablar rápido,
Tu veux tout, vite! Tu manges vite, tu parles vite,

A comer, Sanchez.
A la bouffe, Sanchez.

Tiene que comer, Anzor.
Il doit manger, Anzor.

¿Por qué debe comer pescado?
Pourquoi devriez-vous manger du poisson?

Comer demasiado, Sr. Shimoda.
Vous trop manger, M. Shimoda.

Invitar a mormones, comer tomates insípidos.
On mangera avec les Mormons des tomates sans saveur.

¿Cómo pudiste comer esa cosa pegajosa?
Comment peux tu manger cette chose?

Tenéis que comer.
Il faut manger.

Pero… puedes comer uno de estos.
Mais… Tu peux avoir un de ceux là.