ASIENTOS - traduction en Français

• sièges
• places
• écritures
• assises
• selles
• fauteuils
• banquettes
• chaises
• sieges
• place
• siège
• banquette
• assise

Exemples d'utilisation de Asientos en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Qué asientos de vehículos para bebés son compatibles con el Infant Car Seat Adapter?
Quels siège de voiture bébé sont compatibles avec l'adaptateur pour siège auto bébé?

Regresen a sus asientos, abróchense el cinturón y recen.
Retournez vous asseoir, attachez vos ceintures, dites vos prières.

UNEP/POPS/COP.3/5 Proceso de examen de los asientos en el registro de exenciones específicas.
UNEP/POPS/COP.3/5 Procédure d'examen des inscriptions au Registre des dérogations spécifiques.

Proceso de examen de los asientos en el registro de exenciones específicas.
Procédure d'examen des inscriptions au Registre des dérogations spécifiques.

No hay asientos hasta mañana.
Pas de place avant demain.

Criterios para el proceso de examen de los asientos en el registro de exenciones.
Critères pour l'examen des inscriptions au Registre des dérogations spécifiques.

¿Asientos de cuero?
Siéges en cuir?

¿Por asientos?
Pour une place?

Todos son mis asientos.
Toutes les places sont à moi.

Los proveedores, el plano de los asientos, las flores, los anillos.
Les traiteurs, le plan de table, les fleurs, les alliances.

Tenemos suficientes asientos para todo el mundo.
On a assez de places pour tout le monde.

Opcional: mostrar el mapa de asientos en la página del evento.
Optionnel: Afficher votre plan de salle sur la page de l'événement.

El número de asientos es limitado
Les places sont limitées

Yo tengo planos de asientos y un útero incompatible con la concepción.
J'ai des plans de salle et un utérus incompatible avec la procréation.

Juego de sofás tapizados de tela de cuatro asientos 4.
Ensemble de divans à quatre places, recouverts de tissu 4.

¿Dónde están nuestros asientos?
On est assis où?

Por favor manténganse en sus asientos mientras el coro canta Sublime Gracia.
Veuillez rester assis pendant que le choeur entonne Amazing Grace.

¿Cuánto costaría un bebé sin asientos de cuero y un reproductor de dvd?
Et combien coût un bébé sans le siège en cuir et le lecteur DVD?

Estos asientos son muy buenos, y los míos son muy malos.
Ce sont de bonnes places et j'ai de mauvaises places..

Todos los asientos son asignados de manera aleatoria.
Tous les siéges sont attribués aléatoirement.