DOS ASIENTOS - traduction en Français

• deux sièges
• deux places
• deux chaises

Exemples d'utilisation de Dos asientos en Espagnol et leurs traductions en Français

una cama doble, dos asientos en el bar, dos tumbonas en la terraza
un grand lit, deux places au bar, deux chaises longues sur la terrasse

cuenta con un gran número de hermosos pinos y dos asientos para cenar al aire libre.
a un grand nombre de beaux pins et deux places pour des repas en plein air.

ángulo desayuno, con dos asientos cómodos y espaciosos.
comme coin repas, avec deux places confortables et spacieuses.

Y¿cómo los dos asientos se pagaron por la misma tarjeta de crédito corporativa,
Comment les 2 sièges ont-ils été payés par la même carte de crédit,

de las comisiones principales, habrá para cada Estado miembro dos asientos con mesa y otros dos detrás.
chaque État membre disposera de deux sièges au pupitre et de deux sièges placés immédiatement derrière.

Las sociedades civiles nacionales deberían contar con dos asientos cada una y reservarse otros asientos para los pueblos no representados.
Les sociétés civiles nationales devraient disposer chacune de deux sièges; des sièges supplémentaires devraient être mis à la disposition des populations non représentées.

¿Qué te parecerían dos asientos vip para el concierto de Jimmy Dick
Que dirais-tu de deux places pour le concert de Jimmy Dick

Gill utiliza una bicicleta equipada con dos asientos y todas las instalaciones y equipos que pueda necesitar a lo largo de la ruta.
Gill a utilisé un vélo équipé de deux sièges et toutes les installations et l'équipement qu'il peut avoir besoin le long du parcours.

Comprará dos asientos contiguos en ese vuelo,
Vous achèterez 2 places adjacentes sur ce vol

El nuevo Boxster Spyder supone un retorno radical a los orígenes del roadster: dos asientos, prestaciones mejoradas
Le nouveau Boxster Spyder effectue un retour radical aux origines du roadster: 2 places pour ses occupants, aucune pour le superflu,

El compartimiento posterior también tiene dos asientos ocasionales que se pliegan cuando sea necesario.
Le compartiment arrière dispose également de deux places occasionnelles qui se déplient en cas de besoin.

Una vez en la zona del accidente, encontraron el avión sorprendentemente bien conservado, faltando curiosamente sólo los dos asientos y la rueda de cola.
À leur arrivée sur le site, ils trouvèrent un avion étonnamment bien conservé, avec seulement les deux sièges et la roulette de queue manquants, ce qui parût assez curieux.

Boxster Spyder El Boxster Spyder supone el regreso radical a los orígenes del roadster: dos asientos, mayores prestaciones
Boxster Spyder Le Boxster Spyder incarne un retour radical aux origines du roadster: 2 places, des performances survitaminées

Software PST Repair puede reparar fácilmente archivos PST corruptos de MS Outlook y recupera los dos asientos del diario y notas en menos espacio de tiempo.
Logiciel de réparation PST peut facilement réparer MS Outlook corrompus fichier PST et récupère les deux entrées de journal et les notes en moins laps de temps.

abierto arriba, dos asientos coche deportivo por el Guinness World Records de Reino Unido en el año 2000
à ciel ouvert, deux sièges voiture de sport par le Guinness World Records du Royaume-Uni en l'an 2000,

hay dos asientos juntos(ver mi foto)
il y a deux places ensemble(voir ma photo)

Tras su asiento, Matthew tiene un bulto de tela enrollado que saca durante las noches y extiende sobre los dos asientos de la cabina, en donde duerme.
Derrière son siège, Matthew a un paquetage qu'il déroule chaque soir sur les deux sièges de la cabine, où il passe la nuit.

se redujo de dos asientos Insight. Abajo el Acuerdo de ahora deja el fabricante de automóviles japonés con sólo un híbrido, el Civic.
a chuté de deux places Insight. Diminution de l'Accord laisse maintenant le constructeur automobile japonais avec un seul hybride, la Civic.

Los clientes tendrán la opción de una distribución de cuatro asientos con una consola central entre dos asientos traseros con funcionamiento eléctrico,
Les clients auront le choix entre une structure quatre places avec console centrale entre les deux sièges arrière à réglage électrique

En el transporte público, dos asientos en la parte delantera están reservados para ellas
Dans les transports publics, deux sièges à l'avant des véhicules sont réservés aux handicapés